DigiCare Insurance
Obowiązkowe dla objętych przepisami projektantów ETEK · Nowa polityka licencjonowania zabudowy

OC zawodowe architekta i inżyniera na Cyprze (professional indemnity) — od €180/rok

OC zawodowe (odpowiedzialności cywilnej zawodowej, znane też jako professional indemnity) pokrywa odpowiedzialność prawną architekta lub inżyniera, gdy zaniedbanie, błąd lub przeoczenie w projekcie albo pracy inżynierskiej naraża klienta lub osobę trzecią na stratę finansową. Polisa pokrywa koszty obrony, ugody i odszkodowania. Tę samą ochronę nazywa się również professional liability albo errors and omissions (E&O). Na Cyprze architekci i inżynierowie budownictwa są wpisani do ETEK, Izby Naukowo-Technicznej. DigiCare Insurance to niezależny broker cypryjski, który aranżuje takie polisy od 47 lat, obsługując zarówno cypryjskich, jak i zagranicznych specjalistów.

Od €180/rok. Certyfikat tego samego dnia.

Bez certyfikatu ubezpieczenia ETEK nie złożysz studium. Jeśli pracujesz w ramach Nowej polityki licencjonowania zabudowy, polisa musi obowiązywać, zanim złożysz dokumenty.

Wycena OC zawodowego dla architekta i inżyniera
Zweryfikowane przez Costas MatheouOstatnia aktualizacja 23 czerwca 2026

Dlaczego DigiCare

Dlaczego architekci i inżynierowie wybierają DigiCare

Realna, podana cena

Większość cypryjskich ubezpieczycieli ukrywa OC zawodowe architekta i inżyniera za formularzem wyceny. My podajemy realną cenę startową: od €180/rok dla samodzielnego specjalisty przy minimum ETEK €300 000. Liczbę widzisz, zanim się zdecydujesz.

Certyfikat ETEK tego samego dnia

Aranżujemy polisę tak, aby ETEK mógł wystawić certyfikat ubezpieczenia potrzebny do złożenia studiów. Działamy szybko, gdy goni Cię termin złożenia dokumentów.

Porównujemy licencjonowanych ubezpieczycieli

Jesteśmy brokerem, a nie jednym ubezpieczycielem. Zestawiamy kilku licencjonowanych ubezpieczycieli cypryjskich i wybieramy ofertę najlepiej dopasowaną do Twojej praktyki i budżetu.

Pięć języków

Pracujemy po angielsku, rosyjsku, grecku, hebrajsku i polsku. To wygodne dla inżynierów z zagranicznymi kwalifikacjami i międzynarodowych biur projektowych działających na Cyprze.

Przepis

Czy OC zawodowe jest obowiązkowe dla architektów i inżynierów na Cyprze?

Tak, dla architektów i inżynierów budownictwa, którzy składają studia w ramach cypryjskiej Nowej polityki licencjonowania zabudowy. ETEK wymaga OC zawodowego na co najmniej €300 000 na roszczenie i na okres ubezpieczenia, a następnie wystawia certyfikat ubezpieczenia, który musi towarzyszyć dokumentom.

Mechanizm jest prosty. Nie ma certyfikatu, nie ma złożenia. Bez dowodu ważnego OC zawodowego ETEK nie wystawi certyfikatu, a objęty przepisami projektant nie złoży studiów. Wymóg obowiązuje od 1 października 2020 roku, gdy weszło w życie pierwsze rozporządzenie (K.Δ.Π. 388/2020), a jego zakres rozszerzono 15 września 2022 roku (K.Δ.Π. 357/2022).

Warto sprostować częsty pogląd, który nadal krąży w sieci: że architekci na Cyprze nie mają obowiązku posiadania OC zawodowego. Przed październikiem 2020 roku w dużej mierze tak było. Dziś jest to nieaktualne dla każdego, kto pracuje w ścieżce szybkiego licencjonowania zabudowy mieszkaniowej lub w ścieżce wyłączenia na podstawie przepisów o ulicach i budynkach, gdzie polisa i certyfikat są obowiązkowe.

Inżynierowie z zagranicznymi kwalifikacjami i ekspaci praktykujący na Cyprze podlegają temu samemu przepisowi. Jeśli składasz studia w ramach ścieżki licencjonowania, potrzebujesz wpisu do ETEK i certyfikatu ubezpieczenia. ETEK może zmienić swoje warunki minimalne, więc potwierdź aktualny wymóg w ETEK, zanim złożysz dokumenty.

Ostatnia weryfikacja: 23 czerwca 2026 · ETEK, Law 224/1990

Zweryfikowane limity

Minimalne OC zawodowe wymagane przez ETEK

ETEK ustala minimalny limit OC zawodowego na €300 000 na roszczenie i na okres ubezpieczenia, łącznie z kosztami i odsetkami. Polisa może mieć udział własny do 5% zadeklarowanego rocznego obrotu, a minimalny okres wypowiedzenia lub nieprzedłużenia wynosi 60 dni. To minimalne dopuszczalne warunki z Regulaminu Wewnętrznego ETEK (sygn. 04Α/06.12.2022).

WymógMinimum ETEKPodstawa
Na roszczenie€300 000Regulamin Wewnętrzny ETEK (wraz z kosztami i odsetkami)
Na okres ubezpieczenia€300 000Regulamin Wewnętrzny ETEK (wraz z kosztami i odsetkami)
Maksymalny udział własny5% obrotuMinimalne dopuszczalne warunki ETEK
Wypowiedzenie / nieprzedłużenie60 dniMinimalne dopuszczalne warunki ETEK

Kwota €300 000 to minimum, dolna granica, a nie górna. Przy dużych lub wysokowartościowych projektach jedno roszczenie może ją wyczerpać, dlatego wiele biur projektowych kupuje znacznie wyższe sumy. Możesz wziąć wyższy limit, a przy dużych zleceniach powinieneś.

Liczby zweryfikowane na podstawie Regulaminu Wewnętrznego ETEK i opublikowanych warunków minimalnych. Warunki ETEK mogą się zmieniać, więc potwierdź aktualne minimum w ETEK pod etek.org.cy (businessincyprus.gov.cy).

Ile kosztuje OC zawodowe architekta i inżyniera na Cyprze?

OC zawodowe architekta i inżyniera zwykle zaczyna się od około €180 do €322 rocznie dla samodzielnego specjalisty przy minimum ETEK €300 000. Cena startowa DigiCare to od €180, podczas gdy inne cypryjskie strony rynkowe startują w okolicach €322. Składka rośnie wraz z Twoimi przychodami z honorariów lub obrotem, wybranym limitem, wielkością i wartością projektów, zakresem prac oraz historią szkodową.

  • Przychody z honorariów lub obrót: samodzielny projektant płaci mniej niż zapracowane, wieloosobowe biuro.
  • Limit ochrony: minimum ETEK €300 000 to najtańsza baza; wyższe limity kosztują więcej.
  • Wielkość i wartość projektu: duże lub wysokowartościowe prace niosą większe ryzyko, więc ich ubezpieczenie kosztuje więcej.
  • Zakres prac: prace konstrukcyjne i złożona inżynieria wyceniane są wyżej niż lekkie prace projektowe.
  • Historia szkodowa: wcześniejsze szkody podnoszą składkę.
  • Rozszerzenia opcjonalne: ochrona taka jak utrata dokumentów czy wyższe limity podnosi cenę.
PraktykaOrientacyjna składka roczna
Samodzielny architekt lub inżynier przy minimum €300 000od €180/rok
Małe biuro projektowe lub inżynierskiewycena indywidualna
Większe biuro z projektami wysokowartościowymi lub wysokiego ryzykawycena indywidualna

Kwota €180 to orientacyjna składka startowa dla najtańszego profilu. Twoja końcowa cena wynika z wyceny, dzięki czemu dopasowujemy ochronę do Twojego obrotu, limitu i pracy, którą faktycznie wykonujesz.

Co obejmuje OC zawodowe architekta i inżyniera (a czego nie)

Większość roszczeń wobec projektanta zaczyna się od jednego błędu, który kosztuje klienta pieniądze. Oto jak reaguje polisa.

Co obejmuje

Wadliwy projekt lub błąd w rysunkach wynikający z zaniedbania
Pomyłka w pomiarach, która wymusza kosztowne poprawki
Błędna lub niedbała porada techniczna
Pominięcie normy lub specyfikacji
Zaniedbanie skutkujące opóźnieniem projektu lub niezgodnym z przepisami złożeniem dokumentów
Koszty obrony i koszty prawne (limit €300 000 obejmuje koszty i odsetki)

Czego nie obejmuje

Oszustwa i czyny nieuczciwe
Odpowiedzialność członków zarządu i kadry kierowniczej (D&O)
OC pracodawcy i obrażenia własnego personelu
Użytkowanie pojazdów, statków i statków powietrznych
Własna niewypłacalność i długi oraz szkody w mieniu własnym
Roszczenia, o których wiedziałeś już przed zawarciem polisy
Obrażenia ciała lub szkody w mieniu, chyba że wynikają z Twojego zaniedbania zawodowego

Jak działa ochrona claims-made

OC zawodowe architekta i inżyniera jest zawierane na zasadzie claims-made. Mówiąc wprost, reaguje polisa obowiązująca w chwili zgłoszenia roszczenia przeciwko Tobie, a nie ta, którą miałeś, gdy wykonywałeś pracę. W warunkach bazowych ETEK data retroaktywna nie ma zastosowania, ale rozszerzenie retroaktywne obejmujące wcześniejsze prace jest zalecane i oferowane przez brokerów. To ważne dla inżynierów z projektami o długim ogonie ryzyka, więc utrzymuj polisę aktywną: jeśli wygaśnie, późniejsze roszczenie może nie zostać wypłacone.

Kilka przykładów pokazuje, jak to wygląda w praktyce. Pomyłka architekta w pomiarach wymusza kosztowne poprawki, a klient pozywa o stratę. Błąd w obliczeniach inżyniera budownictwa prowadzi do wady konstrukcyjnej, która wymaga naprawy. Spóźnione lub niezgodne z przepisami złożenie dokumentów naraża klienta na stratę finansową i roszczenie z tytułu zaniedbania. Każdy przypadek to strata finansowa spowodowana pracą zawodową, czyli dokładnie to, na co odpowiada OC zawodowe, pokrywając obronę i odszkodowanie do wysokości limitu. Przy projekcie o dużej wartości minimum €300 000 może się wyczerpać, co jest powodem, by kupić wyższą sumę.

Jednej rzeczy OC zawodowe nie zrobi: nie pokryje obrażeń ludzi ani szkód w mieniu. To zadanie dla ubezpieczenia OC działalności. Naruszenie danych lub zhakowany plik projektu to kwestia ubezpieczenia cyber. Ogólne pojęcie i to, jak OC zawodowe wpisuje się obok innych polis, wyjaśnia OC zawodowe na Cyprze.

Ochrona run-off, biura i wyższe limity

Ponieważ OC zawodowe działa w trybie claims-made, roszczenie może trafić po zamknięciu lub opuszczeniu praktyki, czasem po latach. Odpowiada na to ochrona run-off. Reaguje na roszczenia zgłoszone po zakończeniu praktyki, dotyczące pracy wykonanej w okresie ubezpieczenia. Architekt lub inżynier, który przechodzi na emeryturę albo zamyka biuro, powinien ją zorganizować.

ETEK ubezpiecza osobę fizyczną i jej personel. Zarejestrowane biuro architektoniczne lub inżynierskie, którego członkowie mają ważny wpis do ETEK, otrzymuje certyfikat ubezpieczenia z ETEK automatycznie po objęciu ochroną, więc biuro i samodzielny specjalista dochodzą do tego samego certyfikatu różnymi drogami.

Poza ustawowym minimum brokerzy dodają rozszerzenia opcjonalne: utrata dokumentów, odpowiedzialność w konsorcjum lub spółce joint-venture, zniesławienie i pomówienie, ochrona retroaktywna oraz wyższe limity. Praca w konsorcjum i joint-venture jest zwykle wyłączona, chyba że ją zgłosisz, więc powiedz nam, jeśli realizujesz projekty wspólnie z innymi.

Większe biura i wysokowartościowe prace projektowe zwykle kupują znacznie powyżej minimum €300 000, bo jeden duży projekt może wywołać roszczenie znacznie przekraczające dolną granicę.

Kto potrzebuje OC zawodowego architekta i inżyniera

Każdy architekt lub inżynier budownictwa, który składa studia w ramach Nowej polityki licencjonowania zabudowy, potrzebuje polisy i certyfikatu. Niektóre praktyki niosą większe ryzyko niż inne.

Samodzielni architekci i inżynierowie

Całe ryzyko ponosisz sam, więc ochrona przy minimum €300 000 to Twój punkt wyjścia.

Projektanci składający studia

Jeśli składasz studia w ścieżce szybkiego licencjonowania zabudowy mieszkaniowej, certyfikat jest obowiązkowy przed złożeniem.

Zarejestrowane biura projektowe

Gdy Twoi członkowie są objęci ochroną, ETEK wystawia certyfikat biura. Aranżujemy polisę dopasowaną do całej praktyki.

Geodeci i kosztorysanci

Prace geodezyjne i kosztorysowe mieszczą się w tej samej kategorii wniosku, więc warto objąć je ochroną na tych samych zasadach.

Inżynierowie z zagranicznymi kwalifikacjami i ekspaci praktykujący na Cyprze nadal potrzebują wpisu do ETEK i certyfikatu ubezpieczenia, by złożyć studia. Cały proces prowadzimy po angielsku.

Ubezpiecz się

Jak zdobyć polisę i certyfikat ETEK

1

Opowiedz nam o swojej praktyce

Twój zawód, przychody z honorariów lub obrót, oczekiwany limit i zakres projektów.

2

Porównujemy licencjonowanych ubezpieczycieli

Zestawiamy kilku licencjonowanych ubezpieczycieli cypryjskich i wysyłamy Ci wycenę, spełniającą lub przekraczającą minimum €300 000.

3

Zapłać i odbierz certyfikat

Aranżujemy polisę i zajmujemy się certyfikatem ETEK, wysłanym e-mailem tego samego dnia, byś zdążył złożyć studia w terminie.

Jesteśmy niezależnym brokerem porównującym wielu licencjonowanych ubezpieczycieli cypryjskich, a nie jednym ubezpieczycielem, i obsługujemy inżynierów z zagranicznymi kwalifikacjami oraz ekspatów po angielsku.

Odbierz certyfikat tego samego dnia

FAQ

OC zawodowe architekta i inżyniera: częste pytania

Zdobądź certyfikat ETEK na czas, by złożyć dokumenty

Nie pozwól, by brak polisy wstrzymał Twoje złożenie. Poznaj jasną cenę, porównaj licencjonowanych ubezpieczycieli cypryjskich i miej certyfikat ubezpieczenia w skrzynce tego samego dnia.

Licencjonowany broker ubezpieczeniowy na Cyprze | 5.0 w Google Reviews