DigiCare Insurance
  • >
  • Блог
  • >
  • Как зарегистрировать автомобиль на Кипре в 2026 году: пошаговое руководство
Автострахование

Как зарегистрировать автомобиль на Кипре в 2026 году: пошаговое руководство

Павел БендикПавел Бендик·1 мая 2026·16 мин чтения
Как зарегистрировать машину на Кипре — рука передаёт ключи поверх заполненного бланка ТОМ 9B на стойке Центра обслуживания граждан (KEP), на заднем плане флаг Кипра
Коротко о главном
Краткое резюме
Чтобы зарегистрировать только что купленную машину на Кипре, покупатель и продавец вместе заполняют бланк TOM 9B в любом Центре обслуживания граждан (KEP) или офисе Департамента дорожного транспорта. Понадобятся: оригинал техпаспорта, действующий сертификат мота, сертификат об отсутствии открытого отзыва (обязателен с февраля 2025 года) и кавернот на имя покупателя. Сбор за переоформление — €8,54, на подачу документов даётся 30 дней с даты сделки. Получите бесплатный расчёт автостраховки в DigiCare, и мы за пару минут пришлём кавернот, готовый под TOM 9B.

40 778

Легковых машин зарегистрировано

на Кипре в 2025 году (CYSTAT)

64,1%

Из них с пробегом

сменили владельца

€8,54

Официальный сбор

на стойке KEP / RTD

30 дней

Срок уведомления

после частной сделки

В 2025 году на Кипре зарегистрировали 40 778 легковых автомобилей, из них 64,1% — подержанные, сменившие владельца. Это около 26 000 сделок между частными покупателями и продавцами за один год — в основном свежеприехавшие экспаты и местные жители, берущие машины с пробегом по объявлениям и у небольших площадок.

Купить машину на Кипре с первого раза получается редко у кого без накладок. Бланки на греческом, страховка оформляется в другом офисе, февральское правило 2025 года про сертификат отзыва не описано в старых гайдах, а три разные дороги (с пробегом, новая, импорт) в сети повсюду путают между собой.

Этот гид разводит их по полочкам: какой бланк подавать, что брать с собой, сколько это стоит в 2026 году и в каком порядке всё делать. Последнее обновление — 1 мая 2026 года.

Как зарегистрировать только что купленный автомобиль на Кипре?

Если машина уже зарегистрирована на Кипре, вы и продавец заполняете бланк TOM 9B в любом Центре обслуживания граждан (KEP) или офисе Департамента дорожного транспорта. С собой берёте оригинал техпаспорта, действующий сертификат мота, сертификат об отсутствии отзыва, удостоверения личности и кавернот на имя покупателя. Сбор — €8,54. Новый техпаспорт приходит по почте.

Это стандартный сценарий для частной перепродажи, на него приходится около двух третей всех регистраций на Кипре. Новые машины у кипрского дилера оформляются по бланку TOM 6, и обычно дилер делает всю бумажную работу сам. Импорт (ЕС или Великобритания после Brexit) тоже начинается с TOM 6, но прибавляются таможенные документы — без них RTD номера не выдаст.

С пробегом, новая или импорт: какой процесс подходит вам?

Стартовый пакет документов зависит от того, откуда едет машина. Подержанная на кипрских номерах — самый простой случай. Новая у дилера — обычно делают за вас. Импорт — самая объёмная папка. Из 40 778 легковых, зарегистрированных в 2025 году, 64,1% — подержанные, 35,9% — новые (склад кипрских дилеров плюс частный импорт).

ШагС пробегом (уже на Кипре)Новая (кипрский дилер)Импорт (ЕС или Великобритания)
Какой бланк подаватьTOM 9B (переход права)TOM 6 (первичная регистрация)TOM 6 + таможенная декларация
Куда идтиЛюбой KEP или офис RTDДилер сам подаёт; вы забираете номераСначала таможня, потом RTD
Кто оформляетВы и продавецДилерВы (или таможенный брокер)
Ключевые документыТехпаспорт, мот, сертификат отзыва, кавернот, удостоверения личностиСчёт-фактура, сертификат соответствия, ваш кавернотV5C, MRN, сертификат соответствия, таможенные квитанции, кавернот
Типичные срокиВ тот же день на стойке; техпаспорт почтой через 2-3 недели3-5 рабочих днейОт 2 до 6 недель в сумме
Расходы за первый год€235-€1 800 (переоформление + налог + страховка)Уже зашиты в цену «под ключ»Несколько тысяч евро после пошлины, НДС и регистрационного налога

Первая ходка по Bazaraki? Колонка один. Заходите в шоурум Toyota или Hyundai? Колонка два. Везёте машину из Лондона или Берлина? Колонка три. Дальше в гиде разобраны все три, но львиная доля — про подержанные, потому что именно их большинство читателей оформляют сами.

Чек-лист документов: что брать на стойку KEP

Для переоформления по TOM 9B на стойку нужно принести все восемь пунктов в один день:

  • 1Оригинал техпаспорта (kotsáni — маленькая зелёно-белая книжечка, киприоты называют её именно по-гречески)
  • 2Бланк TOM 9B, подписанный покупателем и продавцом печатными буквами
  • 3Действующий сертификат мота (на Кипре — тест на пригодность к движению)
  • 4Сертификат об отсутствии отзыва или подтверждение, что машина не подпадает под открытый отзыв
  • 5Удостоверение личности или паспорт обеих сторон
  • 6Кавернот на имя покупателя со сроком действия минимум три месяца от даты переоформления
  • 7Подтверждение оплаты дорожного налога без задолженностей
  • 8€8,54 наличными или картой

Несколько пунктов регулярно подводят людей. Без kotsáni никуда: если продавец потерял книжку, ему сначала нужно подавать на дубликат в RTD, а это пара недель ожидания (актуальный размер сбора уточняйте на месте в KEP). Не платите за машину, пока вопрос не закрыт — без техпаспорта переоформить невозможно.

Мот должен быть действующим именно в день переоформления. Если истёк на прошлой неделе, записывайтесь в любой IKTEO (частный центр) или KEMO (государственный) до визита в KEP. Готовьтесь к штрафу €150 за езду с просроченным мотом.

Подтверждением оплаты дорожного налога подойдёт свежая квитанция, распечатка из портала продления RTD или наклейка на лобовом. Клерк всё равно сверится с системой, и любая задолженность останавливает переоформление, пока продавец её не закроет.

Сколько стоит зарегистрировать машину на Кипре в 2026 году?

Переоформление подержанной машины обойдётся примерно в €235-€1 800 за первый год. Сам перенос — €8,54. Плюс заверение у мухтара (€5-€10), мот (€35-€40), дорожный налог (€10-€1 500) и обязательная страховка ОСАГО (от €180 в год). Новые или импортные машины стоят значительно дороже — добавляется регистрационный налог по CO2 и НДС 19%.

А. Переоформление подержанной машины (бланк TOM 9B)

СтатьяСтоимость
Сбор за переоформление€8,54
Заверение у мухтара / уполномоченного лица€5-€10 (не нужно, если обе стороны на месте)
Мот€35-€40
Сертификат об отсутствии отзываБесплатно
Дорожный налог€10-€1 500 в год (по CO2)
Страховка ОСАГООт €180 в год

B. Первичная регистрация (бланк TOM 6 — новая дилерская машина или импорт)

СтатьяСтоимость / Примечания
Регистрационный акцизРазовый налог по CO2 и объёму двигателя; начисляется таможней при первичной регистрации. Закладывайте от нескольких сотен до нескольких тысяч евро.
НДС 19%Импорт из ЕС: только для «нового транспортного средства» (до 6 месяцев или менее 6 000 км). Импорт из Великобритании: применяется в любом случае, независимо от возраста и пробега.
Таможенная пошлинаОколо 10% на импорт из стран не из ЕС/Великобритании (после Brexit)
Первый тест на пригодность к движению (TEL 72A)Около €40
Годовой дорожный налог€0,50/г при 0-120 г/км; €3/г при 121-150 г/км; €6/г при 151-180 г/км; €12/г выше 180 г/км; верхний потолок €1 500 в год. Электромобили с нулевыми выбросами: €0/год.
Страховка ОСАГООт €180 в год
Что это значит для покупателей подержанных машин:
Закладывайте €400-€600 как реалистичный минимум для типичной семейной машины 1.4-1.6 л — после мота, дорожного налога за год и стартового полиса ОСАГО поверх €8,54.
Что это значит для импортёров из Великобритании и стран не из ЕС:
Таможенная пошлина (около 10%), НДС 19% и регистрационный налог по CO2 в сумме могут дать несколько тысяч евро на одну машину. Просчитывайте всё до отправки.

Подробнее про ставки дорожного налога — в нашем гиде про дорожный налог на Кипре в 2026 году. Про сам тест и что в нём проверяют — в гиде про мот на Кипре.

Страховка нужна до переоформления (как получить её быстро)

Закон Кипра (Закон об ОСАГО для автотранспортных средств 2000 года, Закон 96(I)/2000) делает обязательной страховку гражданской ответственности перед третьими лицами. KEP или Департамент дорожного транспорта не поставит штамп на TOM 9B без каверноута на имя покупателя со сроком действия минимум три месяца. Вождение без страховки — судебный штраф до €3 000, лишение прав и возможный срок, а рутинная проверка полицией может закончиться немедленным внесудебным взысканием.
Ключевой вывод
Полис продавца не переходит вместе с машиной. Клерк проверяет это в день переоформления, и сделку без свежего каверноута на имя покупателя развернут.

Схема с каверноутом простая. Звоните в DigiCare или заполняете онлайн-расчёт, отправляете номер машины (или VIN, если ещё не купили), кавернот приходит на почту за пару минут. Именно его и хочет видеть клерк. Правило о трёх месяцах действия закреплено в официальном греческом бланке TOM 9Γ, по которому сотрудники стойки сверяют страховку перед выпуском нового техпаспорта.

Брокер может выпустить кавернот заранее, привязав к номеру машины, чтобы вы пришли в KEP уже готовым. Альтернатива — идти к случайному страховщику и просить полис день-в-день на машину, которой ещё не владеете. Часто это дольше, чем само переоформление. Только въехали в страну? Наш гид по автостраховке на Кипре объясняет, как работают каверноуты, а обзор лучших страховых компаний на Кипре — про основные компании, в которые брокер может разместить полис.

Что это значит для новых покупателей:
Если на стойке у вас нет каверноута на ваше имя, переоформление сорвётся. Сначала закройте этот вопрос — потом идите в KEP.

Покупаете машину на этой неделе? Пришлите нам номер, и мы за пару минут отправим кавернот, готовый под TOM 9B.

Получить кавернот за 2 минуты

Пошагово: как переоформить владение в KEP или офисе RTD

Полная последовательность — от согласования цены до выезда со штампом TOM 9B. Закладывайте около недели от старта до финиша, если всё чисто. Сам визит к стойке — 20-40 минут, но подготовка вокруг (страховка, проверка отзыва, мот при истёкшем сроке) и сбивает с ног большинство покупателей.

1

Согласуйте цену и проверьте техпаспорт.

Сверьте kotsáni на имя продавца, убедитесь, что номер кузова в книжке совпадает с выбитым на машине, и проверьте, оплачен ли дорожный налог.

2

Купите страховку и получите кавернот на своё имя.

Отправьте номер машины брокеру. Просите минимум три месяца действия от планируемой даты переоформления.

3

Подтвердите или оформите сертификат об отсутствии отзыва.

Получает продавец, бесплатно, должен быть на руках до прихода на стойку.

4

Обе стороны заполняют TOM 9B печатными буквами.

Синяя или чёрная ручка. Подписи в полях покупателя и продавца. Помарка — и бланк не примут.

5

Идёте в любой KEP или офис RTD.

Офисы открыты в Никосии, Лимасоле, Ларнаке, Пафосе и районе Фамагуста. В большинстве KEP запись не нужна — берёте талон и ждёте.

6

Платите €8,54 и сдаёте старый техпаспорт.

Наличными или картой. Клерк ставит штамп на TOM 9B и отдаёт вам копию.

7

Получаете TOM 9B со штампом.

Новый техпаспорт приходит почтой через 2-3 недели. Возите штампованный TOM 9B в машине до этого момента — он ваше доказательство законного владения.

Что делать, если присутствовать может только одна сторона? Правило мухтара

В каждой деревне и в каждом районе города на Кипре есть мухтар — уполномоченное лицо, которое заверяет и штампует подписи. Если в KEP может прийти только покупатель или только продавец, отсутствующая сторона подписывает свою половину TOM 9B у мухтара заранее. Печать мухтара принимается на стойке как замена личного присутствия.

Сбор — обычно €5-€10. Найти ближайшего мухтара можно через офис местного общинного совета или спросить у соседей продавца. В деревнях поменьше это человек, к которому идут со всеми вопросами по недвижимости и удостоверениям личности. Делает подпись действительной именно официальная печать мухтара — обычный нотариальный штамп не подойдёт.

Что такое сертификат об отсутствии отзыва и почему он важен (правило февраля 2025)

С 11 февраля 2025 года для каждой сделки по переоформлению на Кипре нужен сертификат, подтверждающий, что машина не подпадает под открытый отзыв по безопасности. Сертификат бесплатный. Получить его до подачи TOM 9B обязан продавец (или дилер для новых машин). Бланк TOM 372 и небольшой набор связанных деклараций покрывают разные сценарии отзыва.

Правило выросло из скандала с подушками Takata. До запуска системы сертификатов под отзыв на Кипре подпадало более 80 000 машин. Дефектные газогенераторы Takata по всему миру связали со смертельными авариями, и RTD захотел остановить тихую продажу таких машин из рук в руки.

Проверить, попадает ли конкретная машина под отзыв, можно на gov.cy/mtcw/airbag-recalls/ или по горячей линии 22 600500. Если машина в списке, продавец обязан устранить отзыв (бесплатно, у производителя) и потом получить сертификат. Если чисто — сертификат выдают за пару минут. Действующая структура деклараций TOM 372, введённая в силу с июня 2025 года, покрывает разные ситуации (открытый отзыв, выполненный отзыв, машина-исключение).

Что это значит:
Если вы покупатель, а у продавца нет сертификата — не платите, пока не получит. Это бесплатно, для чистой машины — пара минут, без него сделку всё равно не оформить.

Правило 30 дней: что будет, если опоздать

Покупатель и продавец обязаны уведомить Департамент дорожного транспорта о смене владельца в течение 30 дней с даты сделки. Пропуск этого срока — нарушение по кипрскому закону, грозит штрафом при остановке полицией. За продавцом могут остаться задолженности по дорожному налогу и штрафы.

В офисе брокера такое всплывает каждые пару недель: покупатель два месяца ездит по техпаспорту продавца, потом квитанции на дорожный налог и штрафы с камер начинают приходить на старый адрес продавца. Пока TOM 9B не подан, в системе хозяин по-прежнему он, и письма с камер и платёжки за дорожный налог остаются за ним. Лечится опоздание просто. Идёте в RTD вдвоём (или с заверенным мухтаром TOM 9B), платите €8,54 и закрываете накопившиеся штрафы. Фиксированной пени за позднюю подачу нет — только стандартный штраф за нарушение, но чем дольше тянете, тем больше путаницы.

Покупка новой машины у кипрского дилера (первичная регистрация)

Если берёте новую у официального дилера, регистрация обычно зашита в цену «под ключ». Дилер подаёт TOM 6 (заявление на первичную регистрацию), организует первый тест на пригодность к движению (бланк TEL 72A), оплачивает регистрационный налог по CO2, начисляет НДС 19% в счёте и оформляет машину сразу на ваше имя.

Чего дилер НЕ делает — это страховку. Кавернот ОСАГО на ваше имя — всё равно ваша задача, и без него дилер не закроет регистрацию. Это ловит врасплох некоторых первых покупателей: подписали договор, а вам говорят, что номера не выдадут, пока не пришлёте кавернот. Звоните брокеру за пару дней до выдачи с номером кузова, кавернот приходит на почту, пересылаете дилеру.

В смете «под ключ» должны быть отдельно прописаны цена по счёту, НДС 19%, регистрационный налог по CO2 (по тарифной сетке Таможенной службы) и дорожный налог за первый год. Если дилер называет одну цифру — попросите расшифровку. Сравнивать конкурирующие шоурумы становится в разы проще.

Импорт машины из Великобритании или ЕС: дополнительные шаги

Импорт — это сначала таможенная история, потом регистрационная. Машина проходит кипрскую таможню и акцизную службу, потом — первичную регистрацию в RTD (TOM 6) и тест на пригодность к движению (TEL 72A). В зависимости от происхождения путей два.

Импорт из ЕС

Единый административный документ (T2L или T2LF, теперь заменён на Movement Reference Number — MRN) подтверждает происхождение из ЕС, поэтому таможенной пошлины внутри ЕС нет. Сертификат соответствия от производителя всё равно понадобится. НДС 19% применяется, только если машина квалифицируется как «новое транспортное средство» по правилам Таможенной и акцизной службы Кипра — то есть до 6 месяцев или с пробегом меньше 6 000 км. Старше — НДС не платится. Регистрационный налог по CO2 берут в любом случае.

Импорт из Великобритании (после Brexit)

С 1 января 2021 года машины из Великобритании считаются импортом не из ЕС. Готовьтесь к таможенной пошлине около 10% от таможенной стоимости, НДС 19% на стоимость плюс пошлину и регистрационному налогу по CO2. Таможенная декларация CN22 или CN23 обязательна. Послабление «6 месяцев / 6 000 км» — это правило внутри ЕС, и здесь оно не работает: НДС 19% садится на любой импорт из Великобритании, независимо от возраста и пробега. Это и есть главная разница в стоимости между импортом из ЕС и из Великобритании.

Как снять машину с учёта в Великобритании перед ввозом на Кипр

Сообщите DVLA до отправки. Заполните секцию постоянного экспорта (V5C/4) британского техпаспорта и отрывной талон отправьте в DVLA. Остальную часть V5C оставьте у себя — оригинал нужен кипрской таможне и RTD для регистрации здесь.

Именно по V5C кипрская таможня проверяет таможенную стоимость, на которую начисляются 10% пошлины и 19% НДС. Без него таможня может взять более высокую оценку из аукционных или дилерских каталогов — это сотни лишних евро пошлины на средний хэтчбек. Сначала снимаете с учёта, потом везёте, и никогда не отправляйте основной V5C в DVLA.

Почему переоформление отклоняют в KEP: 6 самых частых причин

Шесть проблем повторяются у нас в офисе брокера снова и снова. У каждой простое решение, но каждая означает ещё один заход на стойку, если не поймать заранее. Если ещё не оформили автострахование — начните с этого.

1

Просроченный мот.

Решение: записаться в IKTEO или KEMO до визита в KEP и принести свежий сертификат.

2

Задолженность по дорожному налогу.

Решение: погасить всё на rtd.mcw.gov.cy до переоформления.

3

Нет сертификата об отсутствии отзыва.

Решение: попросить продавца подать заявку через gov.cy/mtcw/airbag-recalls/ или позвонить на 22 600500.

4

Нет подписи продавца или подпись не там, где надо, в TOM 9B.

Решение: распечатать TOM 9B заново, обе стороны расписываются печатными буквами в нужных полях.

5

Нет каверноута на имя покупателя (или срок действия меньше трёх месяцев).

Решение: связаться с брокером и взять свежий кавернот до похода в KEP.

6

Данные удостоверения личности или паспорта не совпадают с техпаспортом.

Решение: брать старый и новый документы, если меняли фамилию; написание в паспорте должно совпадать с техпаспортом до буквы.

Можно ли зарегистрировать машину на Кипре только по паспорту?

Да. Покупатели без вида на жительство Кипра могут зарегистрировать машину по паспорту. Свежеприехавшие делают так по умолчанию, ещё до получения «жёлтой бумажки». Когда вид на жительство будет на руках, обновить регистрационные данные можно бесплатно в любом KEP.

Цифровые кочевники, студенты и только что приехавшие сотрудники проходят это в первые недели. Некоторые KEP просят подтверждение адреса (договор аренды или счёт за коммуналку — рабочий вариант), но основным удостоверением остаётся паспорт. Если делаете это впервые, наш гид по автостраховке для экспатов объясняет сторону каверноута. Большинство страховщиков выпускают полис по паспорту без вида на жительство — главное, чтобы у вас были действующие водительские права и кипрский адрес для документов.

Как проверить статус регистрации и отследить новый техпаспорт

После переоформления новый техпаспорт печатают и отправляют почтой — на это уходит 2-3 недели. Чтобы отследить, заходите на портал продления RTD. Вводите номер, портал показывает зарегистрированного владельца, статус дорожного налога и дату окончания мота. Как только в графе владельца появилось ваше имя — переоформление прошло, даже если бумажный техпаспорт ещё не лежит в почтовом ящике.

Не пришёл через четыре недели — звоните в RTD на 22 807000 со ссылкой на штампованный TOM 9B и просите проверить очередь печати. Случаи «потерялся на почте» нечастые, но бывают. RTD переоформляет бесплатно, если почтовый адрес в системе совпадает с тем, что вы указали на стойке.

Тот же портал отвечает за ежегодное продление дорожного налога — со второго года будете делать это онлайн. Закладывайте в закладки. Это самый полезный адрес gov.cy для автовладельцев на Кипре.

Частые вопросы

В тот же день на стойке, обычно 20-40 минут с момента, когда вызвали ваш номерок. Новый техпаспорт потом печатают и отправляют почтой — это 2-3 недели.
Нет. Онлайн делается только продление дорожного налога (через rtd.mcw.gov.cy). TOM 9B подаётся лично, обеими сторонами, в любом KEP или офисе RTD.
Полис продавца не переходит вместе с машиной. Покупателю нужен свой кавернот до того, как KEP поставит штамп на переоформление. Продавец обычно может вернуть пропорциональную часть неиспользованной премии у своего страховщика. Наш гид по автостраховке на Кипре в 2026 году разбирает варианты.
Это один и тот же бланк. TOM 9B — английская версия, TOM 9Γ (греческая «гамма») — версия в греческой графике. На стойке принимают оба, но официальный греческий PDF на mcw.gov.cy — это то, что чаще всего распечатывают сами сотрудники KEP.
Нет. Действующие права нужны только чтобы ездить, а не чтобы регистрировать. Для бумажной части подойдут иностранные или международные права.
Примерно €100-€220 в год — зависит от года регистрации и выбросов CO2. Машины, впервые зарегистрированные после 2014 года, считаются по граммам CO2 на километр, а не по объёму, так что низкоэмиссионный гибрид 1.6 л обойдётся гораздо дешевле бензинового 1.6 л 2010 года. Полные ставки — в нашем гиде по дорожному налогу на Кипре.
Да, по паспорту. Свежеприехавшие постоянно так и делают, до получения «жёлтой бумажки». Когда вид на жительство будет на руках, обновить регистрационные данные можно бесплатно в любом KEP.

Купить машину на Кипре — это, по сути, бумажная задача

Купить машину на Кипре — это, по сути, бумажная задача, и бумажная задача начинается со страховки. Сначала кавернот на ваше имя, потом сертификат об отсутствии отзыва от продавца, потом TOM 9B печатными буквами — и визит на €8,54 в KEP оказывается самой простой частью. Промахнётесь хоть в одном из этих пунктов — поедете на стойку второй раз.

Роль DigiCare — закрыть шаг с каверноутом. Присылаете нам номер машины, и кавернот, готовый под TOM 9B, с правильным сроком действия приходит на почту за пару минут. Можем выпустить заранее по VIN, если ещё не дозакрыли сделку, — заплатили продавцу и в тот же день идёте в KEP.

Покупаете машину на этой неделе? Получите кавернот, готовый под TOM 9B, за 2 минуты.

Получить бесплатный расчёт автостраховки

DigiCare AI Chatbot

Hey there 👋
How can I help you today?