בלוג

Yellow Slip קפריסין (MEU1): המדריך השלם לשנת 2026 לאזרחי האיחוד האירופי

הגירה

Yellow Slip קפריסין (MEU1): המדריך השלם לשנת 2026 לאזרחי האיחוד האירופי

פול בנדז'יק·14 במאי 2026·10 דקות קריאה

תעודת רישום Yellow Slip קפריסין MEU1 על שולחן עץ בבית קפה בניקוסיה לצד דרכון של האיחוד האירופי

TL;DR

תקציר מהיר

ה-Yellow Slip (הידוע רשמית כתעודת הרישום MEU1) הוא אישור התושבות של אזרח האיחוד האירופי בקפריסין. אזרחי EU, EEA ושווייץ ששוהים בקפריסין למעלה משלושה חודשים חייבים להגיש בקשה בתוך ארבעה חודשים מההגעה. האגרה €20, האישור לא פג תוקף, והוא מאפשר לחיות, לעבוד ולהירשם ל-גסי (GeSY). בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד האירופי מקבלים MEU2, וצריכים להגיש בקשה נפרדת.

€20

אגרת רישום

למבקש עבור MEU1

4 חודשים

מועד הגשה

מרגע ההגעה לקפריסין

3 חודשים

סף שהייה

מפעיל את חובת MEU1

3 באוגוסט 2026

מועד אחרון לבריטים (ביומטרי)

להמרת MEU1 על נייר

אם אתה עובר לקפריסין ממדינה אחרת באיחוד האירופי — או שיש בידך דרכון אירופי שני שמעניק לך זכויות תנועה חופשית — ה-Yellow Slip הוא המסמך הראשון שתצטרך. ב-DigiCare Insurance אנחנו מלווים מדי שבוע ישראלים בעלי דרכון אירופי כפול שמגיעים לקפריסין, ועוזרים להם להבין בדיוק איזה מסמך תושבות מתאים להם — ולא פחות חשוב, איזה לא. ה-Yellow Slip (MEU1) מיועד לאזרחי EU, EEA ושווייץ. בני זוג וקרובי משפחה שאינם אזרחי האיחוד מקבלים מסמך נפרד בשם MEU2.

המדריך מסביר למי מגיע Yellow Slip, כמה הוא עולה, אילו מסמכים להביא ואיך להגיש את הבקשה במשרד המחוז הנכון. אנחנו גם מכסים את כללי ביטוח הבריאות, את המסלול של אזרחי בריטניה אחרי ברקזיט, ולמה רוב אזרחי האיחוד האירופי לא צריכים תוכנית בריאות לעולים (expat) כמו Plan A של DigiCare.

מה זה Yellow Slip (MEU1) בקפריסין?

ה-Yellow Slip הוא תעודת רישום על נייר (MEU1) שמונפקת על ידי מחלקת ההגירה (CRMD) לאזרחי EU, EEA ושווייץ שמתכננים לחיות בקפריסין יותר משלושה חודשים. התעודה מאשרת את הזכות להתגורר ולעבוד במסגרת Directive 2004/38/EC של האיחוד האירופי וגם Cyprus Law 7(I)/2007, המוכר רשמית כחוק הזכות של אזרחי האיחוד ובני משפחותיהם לתנועה ומגורים חופשיים.

חלק מעורכי הדין הקפריסאים קוראים למסמך "Registration Certificate of Union Citizen". שני השמות מתייחסים לאותו הטופס בדיוק.

ה-Yellow Slip הוא לא ויזה, לא כרטיס מעבר ל-שֶנְגֶן (Schengen) ולא היתר עבודה. לאזרחי האיחוד האירופי כבר יש זכות חוקית להיכנס ולעבוד בקפריסין מכוח אמנות האיחוד. ה-MEU1 פשוט רושם את העובדה שאתה גר כאן. קפריסין אינה חלק מ-אזור שֶנְגֶן (Schengen Area), ולכן עדיין תזדקק לדרכון בכל פעם שתיסע ליעד באיחוד האירופי היבשתי.

איזה טופס צריך: MEU1, MEU2 או MEU3?

הטופס תלוי באזרחות שלך ובכמה זמן אתה כבר נמצא בקפריסין. אזרחי האיחוד מתחילים עם MEU1. בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד מקבלים MEU2. אחרי חמש שנים של תושבות רציפה, שני המסלולים משדרגים למעמד קבע באמצעות MEU3.

השוואה בין הטפסים MEU1, MEU2, MEU3, MEU1B ו-UKW

טופס	למי הוא מיועד	תוקף	זמן טיפול
MEU1	אזרחי EU, EEA או שווייץ הנרשמים בקפריסין	ללא הגבלה (לא פג תוקף)	מאותו יום ועד כמה שבועות
MEU2	בני משפחה של אזרח האיחוד שאינם אזרחי האיחוד	5 שנים, ניתן לחידוש	3 עד 6 חודשים
MEU3	אזרחי האיחוד אחרי 5 שנות תושבות רציפה	קבע	4 עד 6 חודשים
MEU1B	נספח למבקשים עצמאיים מבחינה פיננסית (הצהרת הכנסה)	מוגש יחד עם MEU1	זהה ל-MEU1
UKW1 / UKW2 / UKW3	אזרחי בריטניה במסגרת הסכם הפרישה EU-UK	מחליף את MEU1/2/3 מאז ברקזיט	משתנה (ראה סעיף ברקזיט)

משרדי עורכי דין בקפריסין כמו gk-lawfirm ו-Diogenous & Diogenous מאשרים את הקטגוריות האלה.

אם אתה אזרח בריטניה, המסלול תלוי במועד שבו הגעת. מי שהגיע לפני ברקזיט ממשיך עם MEU1 ממוחזר. מי שהגיע אחרי 2021 חייב להשתמש במסלול ה-Pink Slip. נרחיב על כך בהמשך המאמר.

מהי דרישת ביטוח הבריאות של MEU1 קפריסין לאזרחי האיחוד האירופי?

דרישת ביטוח הבריאות של MEU1 קפריסין חלה רק על אזרחי האיחוד האירופי שאינם מועסקים כבר בקפריסין. מבקשים מועסקים מכוסים אוטומטית באמצעות הפרשות לביטוח לאומי ומערכת הבריאות הכללית של קפריסין (גסי). מבקשים שאינם מועסקים חייבים להציג ביטוח רפואי מקיף (CSI). משרד העבודה של קפריסין דורש, בלשונו, "הוכחת ביטוח בריאות הגירה, הכולל הוצאות החזרת גופה".

המסלול שלך תלוי במצב שלך:

מועסק בקפריסין: תשלומי הביטוח הלאומי של המעסיק רושמים אותך אוטומטית ל-גסי (GeSY). אין צורך בביטוח פרטי עבור MEU1. ראה איך נרשמים לגסי (GeSY).
פנסיונר מהאיחוד האירופי: השתמש בטופס S1 שמונפק מטעם רשות הבריאות של מדינת המוצא. המסמך הזה מעביר את הכיסוי ממדינת המוצא לקפריסין לפי כללי האיחוד האירופי. ראה את המדריך שלנו ל-ביטוח בריאות לפנסיונרים מהאיחוד האירופי בקפריסין.
עובד מרחוק או עצמאי מבחינה פיננסית: אתה חייב ביטוח CSI לפי סעיף 7(1)(b) ב-Directive 2004/38/EC. הפוליסה חייבת לכסות את כל הסיכונים, כולל החזרת גופה. ראה אפשרויות ביטוח בריאות פרטי לעולים בקפריסין.
סטודנט: תוכנית בריאות סטודנטים או כרטיס ביטוח בריאות אירופי (EHIC) לשהייה קצרה לרוב מספיקה, אבל מחלקת ההגירה (CRMD) עשויה לדרוש כיסוי נוסף של החזרת גופה.

מה זה אומר עבור אזרחי האיחוד האירופי

בפועל, סביר מאוד שאתה לא צריך את ביטוח Plan A של DigiCare. Plan A הוא ביטוח רפואי להגירה בקפריסין שנבנה למבקשים שאינם אזרחי האיחוד במסלול Pink Slip. הוא עונה על הכללים להיתרי שהייה למדינות שלישיות, ולא על דרישות ה-CSI במסגרת חוק התנועה החופשית של האיחוד. אם אתה אזרח האיחוד, קרא את ביטוח Plan A שאזרחי האיחוד לא צריכים להבחנה המלאה, או את ה-FAQ שלנו על מה כולל ביטוח Plan A להגירה.

אילו מסמכים נדרשים עבור Yellow Slip?

כדי להגיש בקשה ל-Yellow Slip צריך דרכון בתוקף או תעודת זהות אירופית, שתי תמונות פספורט (35 על 40 מילימטר), חוזה שכירות מאושר על ידי Muhtar (ראש מועצה מקומית) או הוכחת כתובת, דפי בנק קפריסאי לחצי שנה, והוכחת בסיס התושבות (עבודה, עצמאות, לימודים או עצמאות פיננסית). מסמכים ממדינות אחרות באיחוד האירופי מתקבלים ללא Apostille לפי EU Regulation 2016/1191.

המסמכים משתנים בהתאם לקטגוריה. Muhtar הוא נציג קהילה מקומי שמאשר כתובות ללא תשלום במועצה המקומית.

לכל המבקשים

דרכון בתוקף או תעודת זהות אירופית (מקור והעתק)
שתי תמונות פספורט עדכניות בצבע (35 על 40 מילימטר)
חוזה שכירות מאושר על ידי Muhtar, נסח טאבו, או אישור שהייה במלון
דפי בנק קפריסאי לחצי שנה (מבנק מקומי ותיק)
שני עותקים חתומים של טופס MEU1

מועסקים בקפריסין

מכתב מהמעסיק על נייר מכתבים רשמי המאשר את התפקיד, תאריך התחלה ושכר
העתק חוזה העסקה
מספר הרישום של המעסיק בביטוח הלאומי

עצמאים

רישום מע"מ קפריסאי או רישום עצמאי בביטוח לאומי
הוכחת פעילות עסקית (חשבוניות, חוזים, רישום חברה)

עצמאים פיננסית (כולל פנסיונרים)

אישורי פנסיה או הוכחת הכנסה קבועה (לעתים קרובות €4,613 בשנה, ועוד €1,230 לכל תלוי, לפי דיווח עורכי דין בשטח; אמת את הסף הנוכחי ישירות מול מחלקת ההגירה — CRMD)
פוליסת CSI עם כיסוי מינימלי של €30,000 כולל החזרת גופה
נספח MEU1B (הצהרת הכנסה)

משפחה של אזרח האיחוד (MEU2)

ה-MEU1 של בן/בת הזוג האזרח האירופי
תעודת נישואין (לבני זוג) או תעודת לידה (לילדים)
תעודת יושר ממדינת המגורים האחרונה
הוכחת תלות עבור הורים תלויים

אזהרה מעשית מ-DPCA Cyprus: דפי חשבון מבנקי פינטק כמו Revolut, Wise או N26 נדחים לעתים קרובות אלא אם כן הם מוחתמים רשמית. השתמש בחשבון בנק קפריסאי מסורתי (Bank of Cyprus, Hellenic Bank או Eurobank Cyprus) אם אפשר.

איך מגישים בקשה ל-Yellow Slip שלב אחר שלב

הבקשה מוגשת אישית ב-District Aliens and Immigration Unit (DAIU) של מחלקת ההגירה (CRMD) במחוז המגורים שלך. הגשה בדואר לא מתקבלת. עורך דין יכול להתלוות אליך אך לא להחליף אותך, מאחר ופקידי CRMD עשויים לשאול את המבקש שאלות ישירות.

ודא שאתה בקפריסין יותר משלושה חודשים

, או מתכנן להישאר כך. MEU1 מיועד לתושבות מעבר לתשעים יום.

קבע תור

ב-DAIU במחוז שלך. במחוזות מסוימים ניתן לקבוע בטלפון או באופן אישי; הזמנת תור אונליין משתנה ממשרד למשרד.

הכן שני עותקים מכל מסמך

ובנוסף את המקור. שלם את האגרה של €20 בקופה ביום ההגשה.

הגע לתור

עם כל המסמכים. מבקשי MEU2 (בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד) עוברים גם טביעת אצבע בשלב הזה.

קבל את ה-Yellow Slip שלך

. אזרחי האיחוד האירופי לרוב יוצאים מהמשרד באותו יום עם MEU1 בידם. בעלי MEU2 ממתינים שלושה עד שישה חודשים לעיבוד הביומטרי.

משרדי מחוז וכתובות

מחוז	כתובת
ניקוסיה	Agamemnonos 6, Engomi, 2411 Nicosia
לימסול	Franglinou Rousvelt 223, Zakaki, Building "D. Nikolaou", 2nd floor, 3046 Limassol
לרנקה	Tasou Mitsopoulou 34, 6027 Larnaka
פאפוס	Eleftheriou Venizelou & Kaningos 22, 2nd floor, 8021 Pafos
פאמגוסטה	Eleftherias 83, Tapolos Bld, Derynia Plaza, 1st floor, 5380 Derynia

הכתובות אומתו על ידי gk-lawfirm (אפריל 2026). למספרי טלפון עדכניים ולהזמנת תור אונליין, השתמש ב-פורטל ההגירה gov.cy. הגש בקשה תוך ארבעה חודשים מההגעה כדי להימנע מקנסות. מרץ עד מאי הם החודשים העמוסים במשרדים האלה, אז קבע תור לפחות שלושה שבועות מראש בתקופה הזו.

Yellow Slip מול Pink Slip: איזה אישור מתאים לי?

אם בידך דרכון EU, EEA או שווייץ, אתה צריך Yellow Slip. אם בידך כל דרכון אחר — כולל אזרחים ישראלים בלי דרכון אירופי — אתה צריך Pink Slip (פינק סליפ / אישור שהייה לאזרחים שאינם מהאיחוד האירופי). שני המסמכים נובעים ממסגרות חוקיות שונות, וכלליהם שונים מאוד מבחינת תוקף, זכויות עבודה וביטוח בריאות.

Yellow Slip מול Pink Slip במבט מהיר

מאפיין	Yellow Slip (MEU1)	Pink Slip (תושבות זמנית)
למי הוא מיועד	אזרחי EU, EEA, שווייץ	אזרחים שאינם מהאיחוד האירופי
תוקף	ללא הגבלה	שנה אחת, ניתן לחידוש
חידוש	לא נדרש עבור MEU1	שנתי
זכויות עבודה	אוטומטיות	מוגבלות; לרוב נדרש היתר עבודה נפרד
מסלול ביטוח בריאות	גסי GeSY (מועסקים), S1 (פנסיונרים) או CSI (לא עובדים)	Plan A — ביטוח רפואי להגירה
אגרת רישום	€20	€70 למבקש, מתחדש שנתית

סף ההכנסה ל-Pink Slip עומד על כ-€24,000 בשנה למבקש הראשי, לפי gk-lawfirm, בתוספת סכומים נוספים לכל תלוי. אזרחי בריטניה מתחלקים לשתי קבוצות. מי שהגיע לפני 31 בדצמבר 2020 נשאר במסלול Yellow Slip לפי הסכם הפרישה EU-UK. מי שהגיע מ-1 בינואר 2021 ואילך חייב להשתמש ב-Pink Slip.

אם אתה ישראלי ללא דרכון אירופי שני, או חיפשת "yellow slip in cyprus for non EU citizens", אתה למעשה צריך את מסלול ה-Pink Slip. ראה את ביטוח Plan A להגירה לתושבים שאינם אזרחי האיחוד ואת ה-FAQ על איזה ביטוח צריך לאישור תושבות בקפריסין.

הבדל נוסף: מועמדים ל-Pink Slip חייבים גם לעבור בדיקה רפואית (ארבע בדיקות דם וצילום חזה) במרפאה קפריסאית, בעוד שאזרחי האיחוד האירופי במסלול ה-Yellow Slip לא נדרשים לכך. אם אתה במסלול Pink Slip, קרא את המדריך שלנו לבדיקות הרפואיות לפינק סליפ בקפריסין לפני שאתה קובע פגישה ב-CRMD.

כמה עולה Yellow Slip בקפריסין?

ה-Yellow Slip עולה €20 למבקש, לפי אישור של gk-lawfirm ו-Diogenous & Diogenous. חברת ייעוץ קפריסאית מוכרת אחת מצטטת €85, אך הצלבה עם מספר משרדי עורכי דין מראה שהסכום הזה הוא קנס הגשה מאוחרת בדרגה הראשונה, ולא אגרת הרישום עצמה. האגרה האמיתית היא €20.

פירוט עלויות Yellow Slip

פריט עלות	מחיר טיפוסי	הערות
אגרת רישום	€20	משולמת בעת ההגשה
תרגום נוטריוני מושבע	€25-50 לעמוד	רק עבור מסמכים שאינם באנגלית/יוונית
פוליסת CSI	מ-€200-€500 לשנה, תלוי בגיל ורמת כיסוי	רק עבור מבקשים שאינם עובדים
קנס הגשה מאוחרת	€85 / €170 / €850 (דרגות לפי דיווחי עורכי דין)	הגש תוך 4 חודשים כדי להימנע

למה זה חשוב

אזרח האיחוד שעובד משלם €20 בסך הכל. מבקש שאינו עובד עצמאי פיננסית משלם €20 בתוספת שנה של CSI ועוד כמה תרגומים — לעתים קרובות €250 עד €500 הכל-כלול. הפער הזה הוא הנקודה הקריטית לתכנון, אז אמת את המעמד שלך לפני קביעת התור.

מה קורה אחרי שמקבלים את ה-Yellow Slip?

MEU1 לא פג תוקף. הוא נשאר בידך לצמיתות כל עוד אתה אזרח האיחוד האירופי. MEU2 שמונפק לבני משפחה שאינם אזרחי האיחוד פג תוקף אחרי חמש שנים וצריך להתחדש. אחרי חמש שנים של תושבות חוקית רציפה, גם אזרחי האיחוד וגם בני משפחתם יכולים להגיש בקשה לתעודת הקבע MEU3.

ברגע שיש לך Yellow Slip, זו רשימת המטלות המעשית:

הירשם למערכת הבריאות הציבורית (גסי — GeSY)

דרך gesy.org.cy אם אתה מועסק או עצמאי בקפריסין.

השג מספר Social Insurance Service (SIS)

ממשרד העבודה, הרווחה והביטוח הלאומי.

פתח חשבון בנק קפריסאי

, אם עוד אין לך. בנקים רבים דורשים את MEU1 כהוכחת תושבות.

הגש בקשה ל-Tax Identification Code (TIC)

במחלקת המסים של קפריסין.

בחן את התושבות הפיסקלית שלך

. כלל 60 הימים מאפשר לך להפוך לתושב מס של קפריסין כבר אחרי 60 יום של נוכחות פיזית, בכפוף לתנאים. הכלל ברירת המחדל הוא 183 יום.

רשום את הרכב שלך

אם הבאת אחד, או הוצא רישיון נהיגה קפריסאי בתוך שישה חודשים.

תכנן את MEU3 בשנה החמישית

של תושבות רציפה. תעודת הקבע מעניקה הגנה חזקה יותר מפני גירוש.

שמור את ה-Yellow Slip שטוח. אל תלמינט אותו.

תעודות שלמינטו נדחות בחידוש ובדלפקי הממשלה.

תושבים עצמאיים פיננסית עשויים גם להיות זכאים ל-מעמד Non-Dom, פטור ממס Special Defence Contribution (SDC) על דיבידנדים ריבית והכנסות פסיביות מחו"ל. המעמד זמין למי שלא היה תושב מס של קפריסין במשך 17 שנה או יותר מתוך עשרים השנים האחרונות. דבר עם יועץ מס קפריסאי כדי לאמת זכאות.

Yellow Slip אחרי ברקזיט: המועד האחרון 3 באוגוסט 2026 לאזרחי בריטניה

אזרחי בריטניה שהגיעו לקפריסין לפני 31 בדצמבר 2020 שומרים על זכויות התושבות שלהם לפי הסכם הפרישה EU-UK, אך ה-MEU1 או MEU3 שלהם על נייר חייבים להיות מומרים לכרטיס תושבות ביומטרי חדש עד 3 באוגוסט 2026. אזרחי בריטניה שהגיעו מ-1 בינואר 2021 ואילך חייבים להגיש בקשה במסלול ה-Pink Slip.

שאלות נפוצות על Yellow Slip בקפריסין

אזרחי האיחוד המגישים בקשה ל-MEU1 לרוב מקבלים את התעודה באותו יום, או תוך מספר ימים. MEU2 לבני משפחה שאינם אזרחי האיחוד לוקח שלושה עד שישה חודשים בגלל טביעת האצבע והבדיקות הנוספות. MEU3 — תעודת הקבע — לוקח ארבעה עד שישה חודשים לעיבוד.

ה-Yellow Slip (MEU1) מיועד לאזרחי EU, EEA ושווייץ. ה-Pink Slip מיועד לאזרחים שאינם מהאיחוד האירופי. ה-Yellow Slip לא פג תוקף ומעניק זכויות עבודה אוטומטיות. ה-Pink Slip תקף לשנה, חייב להתחדש שנתית, ולרוב דורש היתר עבודה נפרד.

אזרחי בריטניה שהגיעו לקפריסין לפני 31 בדצמבר 2020 שומרים על הזכויות שלהם לפי הסכם הפרישה EU-UK, וחייבים להחליף לכרטיס תושבות ביומטרי עד 3 באוגוסט 2026. אזרחי בריטניה שהגיעו מ-1 בינואר 2021 ואילך משתמשים במסלול ה-Pink Slip.

לא. קפריסין אינה חלק מאזור שֶנְגֶן (Schengen), וה-Yellow Slip תקף רק בתוך קפריסין. תמיד שא את הדרכון בנסיעות לחו"ל.

כן. אזרחי האיחוד יכולים להתחיל לעבוד באותו יום שהם מגישים את בקשת MEU1. קבלת ההגשה הרשמית נחשבת להוכחת רישום בטיפול, ומעסיקים בקפריסין מקבלים אותה לצורך שכר ורישום בביטוח הלאומי.

מחשבות לסיכום

ה-Yellow Slip הוא מסמך התושבות הפשוט ביותר בקפריסין, אבל רק אם אתה מגיע עם הניירת הנכונה ועם הבנה ברורה איזה מסמך מתאים למצב שלך. אזרחי EU, EEA ושווייץ הולכים במסלול MEU1 עם גסי (GeSY) או CSI. תושבים שאינם אזרחי האיחוד הולכים במסלול Pink Slip עם ביטוח Plan A. אזרחי בריטניה מתחלקים לפי תאריך ההגעה.

אם אתה אזרח האיחוד שעדיין לא עובד בקפריסין ואתה צריך CSI לבקשת MEU1, הצוות שלנו ב-DigiCare יכול להתאים לך את האפשרויות לביטוח בריאות פרטי לתקופת הרישום. אם בידך דרכון שאינו מהאיחוד האירופי, מסלול ה-Pink Slip הוא זה שמתאים לך, ואפשר להתחיל מ-עמוד ביטוח Plan A להגירה. בכל מקרה, להגיש את המסמך הנכון בפעם הראשונה חוסך חודשים של המתנה וכמה ביקורים במשרד המחוז.

צריך ביטוח בריאות (CSI) לאזרח האיחוד האירופי לצורך הגשת בקשה ל-Yellow Slip?

קבל הצעת מחיר חינם

צריך ביטוח בריאות (CSI) לאזרח האיחוד האירופי לצורך הגשת בקשה ל-Yellow Slip?

קבל הצעת מחיר חינם