- >
- בלוג >
- Yellow Slip קפריסין (MEU1) 2026: המדריך המלא לבעלי דרכון אירופי
Yellow Slip קפריסין (MEU1) 2026: המדריך המלא לבעלי דרכון אירופי

€20
אגרה ממשלתית
לכל מבקש, ב-MEU1, ב-MEU2 וב-MEU3 כאחד
gov.cy, מחלקת ההגירה, 2026
4 חודשים
המועד להגשה
מיום הכניסה לרפובליקה
חוק 7(I)/2007 סעיף 10(1); gov.cy, 2026
3 חודשים
השהייה שמפעילה את החובה
מתחת לזה לא נדרש דבר מלבד הדרכון
חוק 7(I)/2007 סעיף 10(1); gov.cy, 2026
עד €2,500
תקרת הקנס על איחור ברישום
תקרה בחוק, לא קנס אחיד
חוק 7(I)/2007 סעיף 10(3); gov.cy, 2026
רוב מי שמגיע לעמוד הזה בעברית מגיע אליו דרך דרכון אירופי שני: פולני, רומני, גרמני או הונגרי. זה לא פרט טכני, זה מה שקובע אם המדריך הזה שייך לכם בכלל. ה-Yellow Slip, ששמו הרשמי הוא תעודת רישום MEU1, פתוח רק לאזרחי האיחוד האירופי, ה-EEA ושווייץ. מי שמחזיק דרכון ישראלי בלבד אינו מגיש MEU1 אלא הולך במסלול ה-Pink Slip, אישור השהייה הזמני לאזרחים שאינם מהאיחוד, ושם רשימת המסמכים אחרת, יש בדיקה רפואית וצריך ביטוח הגירה נפרד. אם זה המצב שלכם, המדריך הזה לא יקדם אתכם והמסלול השני הוא שלכם. ב-DigiCare, סוכנות ביטוח קפריסאית מורשית, אנחנו מנפיקים את כיסוי הבריאות שעומד מאחורי שני המסלולים, והשאלות שמגיעות אלינו כמעט אף פעם לא עוסקות באגרה של €20.
המדריך בנוי על המסמכים שמחלקת ההגירה (CRMD) מפרסמת בעצמה: טופס הבקשה MEU1B ורשימת המסמכים התומכים שעלו ל-gov.cy ב-29 בדצמבר 2025, הוראות קביעת התור מ-19 בדצמבר 2025, עמודי ה-MEU1, ה-MEU2 וה-MEU3 של המחלקה, וחוק 7(I)/2007 עצמו. כשמספר מסתובב ברשת בלי מקור ממשלתי מאחוריו, אנחנו אומרים את זה במקום לחזור עליו.
מי שמחזיק דרכון שאינו אירופי לא מגיש MEU1, והמסלול שלו מוסבר בנפרד: ה-Pink Slip, לאזרחים שאינם מהאיחוד האירופי — טופס אחר, בדיקה רפואית ותעודת ביטוח נפרדת.
מהו ה-Yellow Slip בקפריסין (MEU1)?
gov.cy מפרסם היום תחת השם מחלקת ההגירה, הכפופה למשרד ההגירה וההגנה הבינלאומית. חומרים ישנים יותר עדיין נושאים את השם הקודם: גיליון קביעת התורים שהמחלקה מקשרת אליו היום נפתח במילים "מחלקת הרישום האזרחי וההגירה מודיעה". CRMD ומחלקת ההגירה הם אותו משרד. שינוי השם גם חילק את העבודה: מחלקת ההגירה (Migration Department), לשעבר Civil Registry and Migration Department, מחזיקה באישורי השהייה, ואילו לידות, נישואין ותעודות זהות נשארו במדור מרשם האוכלוסין של משרד הפנים.
ה-Yellow Slip הוא לא ויזה, לא אשרת עבודה ולא מסמך שנגן. אזרחי האיחוד כבר מחזיקים בזכות להיכנס לקפריסין, לגור בה ולעבוד בה מכוח דיני חופש התנועה. ה-MEU1 מתעד שעברתם, הוא לא מעניק רשות. קפריסין נמצאת מחוץ לאזור שנגן, ולכן התעודה אינה מסמך נסיעה והדרכון ממשיך לנסוע איתכם.
מי צריך אותו, ועד מתי?
ב-3 החודשים הראשונים לא נדרש דבר. בלשון המחלקה, לאזרחי האיחוד ולבני משפחתם שהם עצמם אזרחי האיחוד "יש זכות שהייה לתקופה של עד שלושה חודשים ללא כל תנאי או פורמליות מלבד החזקת תעודת זהות או דרכון בתוקף".
מעבר לנקודה הזו, סעיף 7(1) לDirective 2004/38/EC וסעיף 9(1) לחוק הקפריסאי מעניקים זכות שהייה לארבע קבוצות, וה-MEU1 הוא האופן שבו כל אחת מהן נרשמת:
- עובדים ועצמאים: מי שמועסק בקפריסין או מנהל בה עסק.
- סטודנטים: מי שרשום למוסד ציבורי או פרטי שעיקר מטרתו לימודים, מחזיק בכיסוי בריאות ויכול להצהיר על אמצעים מספיקים.
- תושבים עצמאיים כלכלית: כולל פנסיונרים, שיש להם אמצעים מספיקים כדי לא ליפול כנטל על מערכת הסיוע הסוציאלי, ומחזיקים בביטוח בריאות מקיף.
- בני משפחה שהם עצמם אזרחי האיחוד: המצטרפים לאזרח איחוד שעומד באחד המסלולים שלמעלה.
בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד אינם משתמשים ב-MEU1 אלא מגישים MEU2, באותו חלון של 4 חודשים. זה המסלול של בן או בת זוג עם דרכון ישראלי בלבד, שנשוי או נשואה לאזרח אירופי, ובני הזוג מגישים את שתי הבקשות באותה פגישה.
רישום באיחור אינו פליטת נייר. סעיף 10(3) הופך אי-עמידה בחובת הרישום לעבירה, והתקרה היא €2,500. הנושא מכוסה במלואו בהמשך.
MEU1, MEU1B, MEU2 או MEU3: איזה טופס אתם צריכים?
יש שם אחד להליך וכמה מסמכים תחתיו. MEU1 היא תעודת הרישום לאזרחי האיחוד, MEU2 הוא כרטיס השהייה לבני משפחתם שאינם אזרחי האיחוד, ו-MEU3 הוא המסמך הקבוע ששתי הקבוצות מגיעות אליו אחרי 5 שנים.
השוואה בין MEU1, MEU2, MEU3 ומסמכי UKW
| מסמך | למי הוא מיועד | אגרה | זמן החלטה | תוקף |
|---|---|---|---|---|
| MEU1 (טופס MEU1B) | אזרחי האיחוד האירופי, ה-EEA ושווייץ, ובני משפחה שהם עצמם אזרחי האיחוד | €20 | תוך חודש אחד | ללא תאריך תפוגה |
| MEU2 | בני משפחה של אזרח האיחוד שאינם אזרחי האיחוד | €20 | תוך 6 חודשים | 5 שנים |
| MEU3 | אזרחי האיחוד אחרי 5 שנים, ובני משפחתם שאינם אזרחי האיחוד אחרי 5 שנים | €20 | תוך 6 חודשים | הכרטיס לבן משפחה שאינו אזרח האיחוד: 10 שנים, ניתן לחידוש |
| UKW1 / UKW2 / UKW3 | אזרחי בריטניה ובני משפחתם שחוסים תחת הסכם הפרישה | €30 | משתנה | UKW1 ו-UKW2: 5 שנים. UKW3: 10 שנים |
MEU1B הוא טופס הבקשה עצמו, לא נספח
הטופס שמתפרסם ב-gov.cy נושא את הכותרת "בקשה להנפקת תעודת רישום לאזרח האיחוד ולבני משפחתו שהם גם אזרחי האיחוד", ואת המספר MEU1B. כל מי שמגיש בקשה ל-Yellow Slip ממלא אותו. הצהרת ההכנסה שמדריכים מסוימים מתארים כנספח MEU1B נפרד היא חלק V של אותו טופס, וממלאים אותה רק כשההכנסה אינה מעבודה. ששת החלקים הם: פרטי אזרח האיחוד, פרטי בני משפחה שהם אזרחי האיחוד, העסקה, הצהרת עצמאות, הכנסות אחרות, וההצהרה החתומה.
שני הקבצים יושבים בעמוד טפסי MEU1 של gov.cy, שעלה ב-29 בדצמבר 2025: טופס הבקשה MEU1B ורשימת המסמכים התומכים. שניהם קובצי Word ולא PDF, וזה תופס אנשים לא מוכנים כשהם מנסים למלא אותם בטלפון. אם מצאתם טופס שכותרתו MEU1A באתר של אוניברסיטה או של צד שלישי, זו אינה החבילה הנוכחית.
איך קובעים תור ל-Yellow Slip במחוז שלי?
מחלקת ההגירה פרסמה ב-19 בדצמבר 2025 את הוראות קביעת התור, והן מבקשות ממי שגר מחוץ לניקוסיה "לפנות ליחידת הזרים וההגירה המוסמכת של משטרת קפריסין במחוז המגורים כדי לקבוע פגישה". רישום אזרחי האיחוד אינו אחת מהקטגוריות שנבחנות רק במטה, ולכן זה עניין מחוזי.
לאן הולכים ואיך קובעים תור, לפי מחוז
| מחוז | לאן הולכים | איך קובעים תור |
|---|---|---|
| ניקוסיה | מחלקת ההגירה, 90 Archbishop Makariou III Avenue, 1077 Nicosia | התקשרו לקו של אזרחי האיחוד ובני משפחתם, 22308808 / 22308811, כדי לוודא את הסידור הנוכחי |
| לימסול | יחידת הזרים וההגירה של המשטרה, 223 Franklin Roosevelt, Zakaki, בניין "D. Nikolaou", קומה 2, 3046 | limetiseis@police.gov.cy · 25805650 / 25805210 |
| לרנקה | יחידת הזרים וההגירה של המשטרה, 34 Tasou Mitsopoulou, 6027 | larnacaetiseis@police.gov.cy · 24804233 / 24804236 |
| פאפוס | יחידת הזרים וההגירה של המשטרה, פינת 22 Eleftheriou Venizelou ו-Kanigos, קומה 2, 8021 | pafosetiseis@police.gov.cy · 26806222 / 26806215 |
| פמגוסטה | יחידת הזרים וההגירה של המשטרה, 31 G. Papadopoulou, 5282 Paralimni | famagustaetiseis@police.gov.cy · 23803286 / 23803288 |
שעות הפעילות, מתוך עמוד שעות השירות של המחלקה: מחלקת ההגירה בניקוסיה פועלת בין 08:00 ל-14:30 כשהכניסה האחרונה ב-14:00, ויחידות המשטרה פועלות בין 07:30 ל-14:30, מיום שני עד שישי למעט חגים רשמיים. את הכתובות שלמעלה מפרסמת משטרת קפריסין, ומספרי הטלפון מופיעים גם באתר המשטרה וגם בגיליון הקשר של המחלקה. תאשרו באימייל לפני שאתם חוצים את האי.
עבור ניקוסיה ההוראות נעצרות בקווי הקשר. המשפט "כל הקודם זוכה, ללא צורך בתור מראש" שמופיע בעמוד יושב בתוך בלוק של סידורים מיוחדים שחל על אותן קטגוריות שנבחנות רק במטה, ולכן הוא אינו מתאר גם את מבקשי ה-Yellow Slip. התקשרו לקו של אזרחי האיחוד ובני משפחתם, 22308808 או 22308811, ואשרו את הסידור לפני שאתם נוסעים.
יש סיבה אחת שההנחיות המפורסמות סותרות את עצמן: פלטפורמת קביעת התורים המקוונת נסגרה ב-20 במרץ 2023, אחרי שסוכנים קנו תורים בכמויות ומכרו אותם הלאה, כפי שדיווח אז Cyprus Mail. הכתובת שלה עדיין נפתחת ועדיין מציגה ווידג'ט הזמנה חי, ולכן שירות מת נראה חי והמסלול השבור הזה ממשיך להתפרסם מחדש במדריכים.
בגיליון הקשר של המחלקה, שאפשר להוריד כאן, כתוב בדיוק מה האימייל חייב לכלול. הפניות שמשמיטות שדה הן אלה שנשארות בלי מענה:
- שם פרטי ושם משפחה, תאריך לידה, אזרחות ומספר דרכון
- תאריך ההגעה האחרונה לקפריסין
- מספר רישום זרים (ARC), אם כבר יש לכם
- תאריך התפוגה של אישור שהייה קיים, ומספר התיק (MP)
- מספר האנשים שמגישים, ומספר טלפון מקומי
- כל הפרטים האישיים כתובים באותיות גדולות
שלחו פנייה אחת למשפחה ולא אחת לכל אדם, ואל תשלחו שוב בזמן ההמתנה: המחלקה עונה תוך 5 ימי עבודה. שורה אחת בגיליון מבקשת לקבוע את הפגישה לפחות חודש לפני שאישור קיים פג, והיא נכתבה עבור חידושים. אם זה הרישום הראשון שלכם אין לכם אישור שעומד לפוג, והמועד שמחייב אתכם הוא חלון 4 החודשים.
יש לנו מדריך נפרד לכל משרד: ניקוסיה, לימסול, לרנקה, פאפוס.
אילו מסמכים נדרשים?
כל מבקש
- עותק של דרכון או תעודת זהות לאומית בתוקף, כשהמקור מוצג בעת ההגשה
- טופס MEU1B, מלא וחתום
- תעודת נישואין או תעודת שותפות אזרחית, מאומתת ומתורגמת אם היא זרה, בתוספת תעודת גירושין, פירוק שותפות או פטירה במקרים הרלוונטיים
- תעודות לידה של ילדים
- שטר בעלות על נכס, או חוזה שכירות מוחתם ברשות הבולים ומאומת בידי פקיד מאמת לגבי חתימות המשכיר והשוכר, יחד עם קבלות שכר הדירה המקוריות. הפקיד המאמת הוא בדרך כלל המוחתאר (Muhtar) במועצה הקהילתית המקומית
- חשבון שירותים מקורי על שם השוכר, מרשות החשמל של קפריסין או מתאגיד המים, שמראה את הכתובת שתהפוך לכתובת הדואר הרשמית שלכם
מבקשים שכירים
- חלק III של טופס MEU1B, חתום ומוחתם בידי המעסיק, בצירוף אישור שכר
- אישור רישום בשירותי הביטוח הלאומי, ודוח מפורט של ההפרשות שנוקב בשם המעסיק האחרון ובשכר
מבקשים עצמאים
- חלק IV של טופס MEU1B, הצהרת העצמאות
- אישור על הפרשות לביטוח לאומי עבור 4 החודשים האחרונים
סטודנטים, פנסיונרים ומבקשים אחרים שאינם עובדים בקפריסין
- ראיה לבסיס השהייה: אישור רישום ללימודים לסטודנטים, תלושי פנסיה לפורשים, אישור הכנסה או פיקדונות למבקשים עצמאיים כלכלית
- כיסוי בריאות כפי שנדרש לקטגוריה שלכם, כמפורט בפרק הבא
- עבור קרוב מדרגה עולה שנתמך כלכלית, הצהרה בשבועה על אחריות להוצאות ולאירוח, חתומה בידי אזרח האיחוד
- עבור בן או בת זוג של אזרח קפריסאי, הצהרת מגורים משותפים בהרמוניה, מאומתת בידי ראש הקהילה או יושב ראש המועצה הקהילתית
סעיף הנכס הוא המקום שבו בקשות מתפרקות. הרשימה דורשת שעל מסמך השכירות עצמו יופיעו שם הבעלים ושמות השוכרים, מספרי זהות, ה-ARC של שוכר זר או אירופי, ומספרי טלפון ליצירת קשר.
בנוגע להכנסה, יועצי הגירה בקפריסין מדווחים על €4,613 לשנה למבקש יחיד בתוספת €1,230 לכל תלוי, אך שום סף אינו מפורסם, וסעיף 8(4) ל-Directive 2004/38/EC אוסר על מדינה חברה לקבוע סכום קבוע בכלל. החוק מבקש במקום זאת הכנסה יציבה מעבודה בחו"ל, הכנסה ממקורות חוקיים אחרים, או פיקדונות בהיקף מספיק בבנק בקפריסין או מחוצה לה.
מסמכים ממדינה חברה אחרת באיחוד עשויים שלא להזדקק לאפוסטיל, אך הפטור צר יותר מכפי שנהוג לתאר אותו. Regulation (EU) 2016/1191, שנכנסה לתוקף ב-16 בפברואר 2019, מבטלת את דרישת הלגליזציה עבור רשימה סגורה של מסמכי מעמד אישי ציבוריים, כמו תעודות לידה, פטירה, שינוי שם, נישואין וגירושין. כל מה שמחוץ לרשימה הזו ממשיך לעבור את כללי אימות המסמכים הרגילים של המחלקה. תעודות ישראליות אינן חוסות תחת התקנה הזו וזקוקות לאפוסטיל מלא.
איך מגישים, שלב אחר שלב?
הבקשות מוגשות פנים אל פנים במשרד של המחוז שלכם, וההחלטה נשלחת אליכם בדואר אחר כך.
בדקו שאתם בתוך חלון הזמן
חובת הרישום חלה על שהייה ארוכה מ-3 חודשים, והבקשה מוגשת תוך 4 חודשים מהיום שנכנסתם לרפובליקה.
הורידו את שני קובצי ה-Word
מעמוד טפסי MEU1 ב-gov.cy: טופס הבקשה MEU1B ורשימת המסמכים התומכים לקטגוריה שלכם.
קבעו את התור
מחוץ לניקוסיה, שלחו אימייל או התקשרו ליחידת המשטרה במחוז והמתינו לתשובה. במחוז ניקוסיה, התקשרו קודם לקו אזרחי האיחוד ובני משפחתם של מחלקת ההגירה כדי לוודא את הסידור.
אספו את המסמכים לקטגוריה שלכם
מקור ועותק של כל אחד, כשחוזה השכירות כבר מוחתם ומאומת לפני היום עצמו.
הגיעו פיזית ושלמו €20
בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד, המגישים MEU2, נלקחות מהם טביעות אצבע בשלב הזה.
המתינו להחלטה
ב-gov.cy כתוב שהבחינה וההחלטה "מושלמות תוך חודש לכל היותר", בתנאי שהתיק שלם, ושתעודת רישום מאושרת "נשלחת בדואר".
האם צריך ביטוח בריאות פרטי ל-Yellow Slip?
אותה רשימת מסמכים, שפורסמה ב-29 בדצמבר 2025, היא רשימה מנהלית ולא חוק, והיא הדבר הקרוב ביותר לתשובה מוחלטת מפני שהיא מה שהפקיד בדלפק באמת מבקש. הנה מה שכתוב בה, קטגוריה אחר קטגוריה, בשמות הקטגוריות של המחלקה עצמה.
כיסוי בריאות ל-Yellow Slip, לפי קטגוריית מבקש
| קטגוריה | מה הרשימה מבקשת | צריך לרכוש פוליסה? | עלות אופיינית |
|---|---|---|---|
| שכיר או עצמאי | שכיר: רישום בביטוח הלאומי ודוח הפרשות שמציין את המעסיק האחרון ואת השכר. עצמאי: אישור על הפרשות עבור 4 החודשים האחרונים. אין פריט ביטוח בריאות | לא | €0 |
| משלם ביטוח לאומי במדינה אחרת באיחוד (טופס A1) | טופס A1 בתוספת "ביטוח בריאות המכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והוצאות העברת גופה". לא מוצעת חלופת GeSY | כן | החל מ-€120 לשנה |
| מובטל שלא מרצונו | פוליסה שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והוצאות העברת גופה, או אישור רישום ל-GeSY | אלא אם תשתמשו במסלול ה-GeSY | החל מ-€120 לשנה |
| סטודנט | פוליסה שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והוצאות העברת גופה, או אישור רישום ל-GeSY, או כרטיס אשפוז אירופי | רק אם אין בידיכם אף אחד מהשלושה | החל מ-€120 לשנה |
| קטין או תלוי מתחת לגיל 21 | פוליסה שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והוצאות העברת גופה, או אישור רישום ל-GeSY, במקרים הרלוונטיים | במקרים הרלוונטיים | החל מ-€120 לשנה |
| קרוב מדרגה עולה שנתמך כלכלית, ופנסיונר מבקר | פוליסה שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והוצאות העברת גופה, או לפנסיונרים טופס E121/S1 שמטופל דרך משרד הבריאות, או אישור רישום ל-GeSY | אם אין לכם S1 ואין לכם GeSY | החל מ-€120 לשנה |
| בן או בת זוג של אזרח קפריסאי | פוליסה שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והוצאות העברת גופה, או אישור רישום ל-GeSY | אם אינכם רשומים ב-GeSY | החל מ-€120 לשנה |
הרשימה מפרסמת 6 דפי קטגוריות. דף השכירים נושא שלושה מצבים נפרדים, שמוצגים כאן כשלוש שורות, ודף הקרוב מדרגה עולה ודף הפנסיונר המבקר נושאים את אותה שורה, שמוצגת כאן כאחת. כל שורת ביטוח מבקשת את אותם שלושה רכיבים. הקובץ האנגלי נוקב גם ב"medical care" בשלוש מתוך שבע השורות ומשמיט אותו מארבע האחרות, בעוד היווני נוקב בו בכל שבע, כשם העצם הראשי שאליו נצמדים התארים של אשפוז ושל טיפול אמבולטורי, ולכן זהו הבדל בניסוח האנגלי ולא בדרישה עצמה. חלופת ה-GeSY כתובה כאן כפי שהמקור היווני כותב אותה, והקובץ האנגלי מוסיף לה הוצאות העברת גופה, וזו אי-ההתאמה שמפורטת בהמשך. עמודת העלות: המחיר ההתחלתי שלנו לפוליסה שנושאת כיסוי לאשפוז, לטיפול אמבולטורי ולהעברת גופה. האגרות הממשלתיות נפרדות ממנו ומפורטות בהמשך.
שני דברים נגזרים מכאן וכדאי לקרוא אותם פעמיים. כרטיס האשפוז האירופי, שהבריטים מכירים כ-GHIC וכולם כ-EHIC, מופיע בשורת הסטודנטים ובאף שורה אחרת. מחוץ לקטגוריית הסטודנטים הוא אינו ברשימה של המחלקה, ולכן מבקשים בקטגוריות אחרות מדווחים שהכרטיס נדחה בדלפק. זה עולה בקנה אחד עם האופן שבו האיחוד עצמו ממסגר את הכרטיס: Your Europe מתייק אותו תחת טיפול בלתי מתוכנן בשהייה זמנית, ובענף המגורים בחו"ל עדיין מציע את הכרטיס לסטודנטים שאינם עובדים, וזו הקטגוריה האחת שבה קפריסין מקבלת אותו. לישראלים עם דרכון אירופי שני זה נוגע ישירות: כרטיס EHIC שהונפק במדינת הדרכון אינו פותר את סעיף הביטוח בשום קטגוריה מלבד סטודנטים.
הדבר השני הוא קבוצת ה-A1. אזרח איחוד שעובד בקפריסין אך משלם ביטוח לאומי במדינה אחרת באיחוד חייב להציג טופס A1 ופוליסה שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והוצאות העברת גופה, וזה מסלול העבודה היחיד שבו לא מוצעת חלופת GeSY. עובדים מושאלים ועובדים חוצי גבולות יושבים כאן, וכמעט שום דבר שנכתב על ה-Yellow Slip לא מזכיר אותם.
לפנסיונרים המסלול עובר דרך משרד הבריאות: מוכיחים את הכיסוי עם טופס E121 או S1 שמטופל שם, או עם אישור רישום ל-GeSY. טופס S1 אינו רישום ל-GeSY כשלעצמו, אז אל תניחו שהשניים מתחלפים זה בזה.
אין סכום ביטוח מינימלי שצריך לעמוד בו, וההוכחה היא היעדר: שום סעיף בהנחיה ושום סעיף בחוק הקפריסאי אינם נוקבים בסכום לביטוח בריאות. הסכום הקבוע האחד שכן אסור לקבוע הוא דבר אחר לגמרי. סעיף 8(4) לDirective 2004/38/EC קובע שמדינות חברות אינן רשאיות לקבוע סכום קבוע שייחשב בעיניהן "אמצעים מספיקים", ושעליהן להביא בחשבון את מצבו האישי של האדם הנוגע בדבר, וזה עוסק בהכנסה ובחיסכון ולא בכיסוי רפואי. החוק הקפריסאי מבקש באותם מונחים איכותיים כיסוי ביטוח בריאות מלא ברפובליקה. כל מספר שאתם רואים מצוטט כמינימום אירופי, כולל €30,000, שייך למשטר אחר לגמרי: זה הכלל של ביטוח רפואי לוויזת שנגן עבור אזרחי מדינות שלישיות. הוא חוזר בכמה מדריכי רילוקיישן בעברית, והוא אינו חל על MEU1.
הערת שמות אחת, כי היא מבלבלת באמת. הרשימה כותבת "(plan A)" באותיות קטנות אחרי כל אחת מהשורות האלה. זה קיצור פנימי של המחלקה לתוכנית שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והעברת גופה. ל-DigiCare יש גם מוצר בשם Plan A, והוא האישור הרפואי להגירה עבור מבקשים שאינם אזרחי האיחוד במסלול ה-Pink Slip. שני הדברים אינם קשורים זה לזה, והמדריך שלנו לביטוח בריאות ל-Yellow Slip ול-Pink Slip מפרט איזה מסמך כל מסלול צריך.
לשניים מהמסלולים האלה יש מדריך משלהם: איך נרשמים ל-GeSY אם אתם עובדים כאן ואישור הרישום ל-GeSY הוא הראיה שתשתמשו בה, וביטוח בריאות פרטי לתושבי חוץ בקפריסין אם אתם עצמאיים כלכלית או פנסיונרים ובוחרים פוליסה.
אם אתם רוצים את הגרסה הקצרה של השאלה הזו בעמוד נפרד, אנחנו עונים על השאלה האם אזרחי האיחוד צריכים ביטוח בריאות ל-Yellow Slip בנפרד, ויורדים רמה אחת פנימה בשאלה האם כרטיס EHIC או טופס S1 מספיקים ל-Yellow Slip. EHIC ו-S1 הם שני המסמכים שמבקשים מהאיחוד האירופי מגיעים איתם לרוב, והפרק הזה נושא את התשובה המלאה, קטגוריה אחר קטגוריה.
במקומות שבהם מבקשים כיסוי, היועצים שלנו מנפיקים פוליסה שנושאת את שלושת הרכיבים האלה, אשפוז, טיפול אמבולטורי והעברת גופה, בתור ביטוח בריאות מקיף ל-MEU1 החל מ-€120 לשנה, שמונפק כאישור קפריסאי שאפשר להביא לדלפק.
מבקשים מדווחים שמשרדי המחוזות נבדלים זה מזה בחומרה שבה הם קוראים את דרישת הכיסוי. הדרישה המפורסמת זהה בכל האי.
צריכים את ביטוח הבריאות המקיף שהקטגוריה שלכם ב-MEU1 מבקשת? אנחנו מנפיקים אישור קפריסאי עם כיסוי לאשפוז, לטיפול אמבולטורי ולהעברת גופה, לרוב באותו יום במייל.
קבלת הצעה לביטוח Yellow Slipכמה עולה ה-Yellow Slip?
מה בקשת Yellow Slip באמת עולה
| סעיף עלות | מחיר אופייני | הערות |
|---|---|---|
| אגרה ממשלתית | €20 לכל מבקש | משולמת בעת ההגשה |
| תרגום נוטריוני | €25 עד €50 לעמוד | רק למסמכים שאינם ביוונית או באנגלית, וזה כולל כל מסמך ישראלי |
| ביטוח בריאות מקיף | החל מ-€120 לשנה | רק לקטגוריות בטבלה שלמעלה שמבקשות אותו |
| אימותים והחתמות | משתנה | החתמה ואימות של חוזה השכירות |
| מסמך UKW ביומטרי | €30 לאדם | אזרחי בריטניה במסלול הסכם הפרישה |
מספרים גבוהים יותר מסתובבים ברשת מסיבה שכדאי להכיר. חלקם הערכות כוללות שמגלגלות פנימה תרגומים, אימותים ונסיעות; אחרים הם הקנס על איחור ברישום ולא האגרה. האגרה הממשלתית עצמה לא זזה: היא €20, ומשלמים אותה בקופה ביום ההגשה.
מה קורה אם נרשמים באיחור?
קראו את זה כמקסימום ולא כמחירון. החוק קובע תקרה אחת ואין בו מדרגות, ובית משפט מחליט מה נופל מתחתיה. יועצי הגירה בקפריסין מדווחים שבפועל הקנס מוטל בסולם משתנה לפי גודל האיחור, אבל לא מצאנו שום סולם מדורג מפורסם: מחלקת ההגירה לא מפרסמת כזה, והחוק קובע מקסימום יחיד של €2,500.
כמה מדריכי רילוקיישן בעברית נוקבים בסכום מדויק יותר, שמקורו בהמרה מלירות קפריסאיות. הסכומים בחוק היום נקובים באירו, ולכן התקרה שאפשר לעמוד מאחוריה היא €2,500. התשובה המעשית היא שאיחור ברישום שווה יותר להימנע ממנו מאשר לתמחר אותו. קבעו את התור ברגע שאתם יודעים שאתם נשארים, כי שעון 4 החודשים רץ מההגעה שלכם ולא מהיום שבו התפנה תור במשרד המחוזי.
האם ה-Yellow Slip פג תוקף, ואיך מחדשים או מחליפים אותו?
כלל 6 החודשים שממלא את הפורומים הוא כלל אחר על דבר אחר. סעיף 16(3) לDirective 2004/38/EC קובע שרציפות השהייה "לא תיפגע מהיעדרויות זמניות שאינן עולות על שישה חודשים בשנה במצטבר", ובנוסף היעדרויות ארוכות יותר לשירות צבאי חובה והיעדרות אחת של עד 12 חודשים רצופים מסיבות כמו היריון ולידה, מחלה קשה, לימודים, הכשרה מקצועית או שליחות בחו"ל. כלומר 6 חודשים במצטבר לאורך השנה ולא 6 חודשים רצופים, והכלל מסדיר את הספירה של 5 השנים לקראת תושבות קבע ולא את תוקף התעודה שבמגירה שלכם. למי שמחזיק בית גם בישראל וגם בקפריסין זו הנקודה שכדאי לעקוב אחריה בלוח שנה. אחרי שנרכשה תושבות קבע, סעיף 16(4) קובע שהיא אובדת רק בהיעדרות העולה על שנתיים רצופות.
אם התעודה שלכם אבדה או ניזוקה, עמוד השאלות הנפוצות של המחלקה מתווה את המסלול:
דווחו על האובדן במשטרה
וקבלו את האישור שמתעד את הצהרת האובדן שלכם.
גשו לאחד ממשרדי הגשת הבקשות
עם אותו אישור ועם מסמכי הזיהוי שלכם.
הגישו בקשה חדשה ושלמו את אגרת ההנפקה מחדש
הסכום אינו מפורסם, אז שאלו כשאתם קובעים את התור, ואל תניחו שהוא זהה לאגרת €20 של הבקשה הראשונה.
לשמור על כתובת מעודכנת זו האחריות שלכם, והמחלקה מפרסמת לשם כך טופס הצהרת כתובת למשלוח דואר. מכיוון שהתעודה מגיעה בדואר, כתובת לא מעודכנת היא סיכון ממשי.
השירות הדיגיטלי שהושק ביולי 2026 אינו משנה זאת. חידוש אישור שהייה מקוון בקפריסין פתוח לאזרחי מדינות שלישיות בלבד, כך שאזרח האיחוד האירופי המחזיק MEU1 או MEU3 נמצא מחוץ לו לחלוטין.
MEU3: תושבות קבע אחרי 5 שנים
השם מכסה את שתי הקבוצות, מה שהאינדקס של המחלקה עצמה מטשטש: עמוד השאלות הנפוצות מציג "תושבות קבע של אזרחי E.U./E.E.A. ובני משפחתם שהם גם אזרחי E.U./E.E.A. (MEU3)" לצד הגרסה לבני משפחה מארצות שלישיות, שתיהן תחת אותו מספר טופס.
MEU1 מול MEU3
| MEU1 | MEU3 | |
|---|---|---|
| מתי מגישים | תוך 4 חודשים מההגעה | אחרי 5 שנות שהייה רצופה |
| מי מגיש | אזרחי האיחוד ובני משפחה שהם אזרחי האיחוד | אותם אנשים, ובנוסף בני משפחתם שאינם אזרחי האיחוד |
| אגרה | €20 | €20 |
| החלטה | תוך חודש אחד | תוך 6 חודשים |
| תוקף | ללא תאריך תפוגה | קבוע. הכרטיס לבן משפחה שאינו אזרח האיחוד: 10 שנים, ניתן לחידוש |
| מה שובר את זה | כלום: הוא לא פג | היעדרויות מעל 6 חודשים בשנה שוברות את הרציפות לפני שהושלמו 5 השנים. אחריהן, רק שנתיים רצופות מחוץ למדינה |
רשימת המסמכים העדכנית ל-MEU3 יושבת בעמוד ה-MEU3 של המחלקה. התחילו לאסוף הוכחות ל-5 השנים שלכם מוקדם: חוזי שכירות, חשבונות שירותים, דוחות הפרשות ורישומי מס הם הראיות הרגילות, וקל יותר לאסוף אותן תוך כדי מאשר לשחזר אותן בשנה החמישית.
MEU3 הוא אחד מארבעה מסלולים לתושבות קבע בקפריסין, והיחיד שדרכון אירופאי פותח בכוחות עצמו. בן או בת זוג שאינם אזרחי האיחוד מגיעים אליו דרך אותן חמש שנים, ויכולים גם לעמוד בתנאים של מעמד תושב ארוך טווח, של היתר ההשקעה או של קטגוריה F בזכות עצמם. פירטנו איך MEU3 משתווה לקטגוריה F, לתושבות ארוכת טווח ולהיתר ההשקעה לפי הכנסה, אגרה, זמן המתנה והכיסוי הרפואי שכל מסלול מבקש.
Yellow Slip מול Pink Slip
Yellow Slip מול Pink Slip במבט אחד
| Yellow Slip (MEU1) | Pink Slip (אישור שהייה זמני) | |
|---|---|---|
| למי הוא מיועד | אזרחי האיחוד האירופי, ה-EEA ושווייץ | אזרחים שאינם מהאיחוד האירופי |
| תוקף | ללא תאריך תפוגה | שנה, ניתן לחידוש |
| זכויות עבודה | אוטומטיות | מוגבלות, בדרך כלל דורשות אישור נפרד |
| כיסוי בריאות | תלוי בקטגוריה (ראו למעלה) | ביטוח רפואי להגירה |
מדובר בשני עצמים פיזיים שונים, וזה מיישב את השאלה שאנשים שואלים אחרי ביקור בדלפק. ה-Yellow Slip הוא תעודת רישום על נייר. ה-Pink Slip מונפק מאז 2020 בערך ככרטיס ביומטרי מפלסטיק, שנקרא גם Pink Card או Temporary Residence Card. אם אתם מחזיקים נייר ודרכון אירופי, אתם מחזיקים MEU1. אף אחד מהמסמכים האלה אינו ARC, והשאלה האם אזרחי האיחוד האירופי מקבלים ARC בכלל היא שאלה שדף ה-MEU1 של המחלקה עצמה אינו עונה עליה.
מבקשי Pink Slip עוברים גם בדיקה רפואית שממבקשי Yellow Slip לא מבקשים אותה אף פעם. אם זה המסלול שלכם, קראו את המדריך שלנו לבדיקה הרפואית לאישור שהייה בקפריסין ואת עמוד הביטוח הרפואי להגירה שלנו לפני שאתם קובעים תור.
מה עושים אחרי שמקבלים אותו
התעודה מגיעה בדואר. חמישה דברים באים אחריה:
הירשמו ל-GeSY
באתר gesy.org.cy, אם אתם עובדים או עצמאים בקפריסין.
הוציאו מספר ביטוח לאומי
במשרד העבודה והביטוח הלאומי, אם המעסיק שלכם עוד לא רשם אתכם.
פתחו חשבון בנק קפריסאי
הבנקים מבקשים את ה-MEU1 כהוכחת מגורים.
בקשו מספר תיק במס (TIC)
ברשות המסים, ובררו את תושבות המס שלכם: מבחן ברירת המחדל הוא 183 ימים בקפריסין, וקיים גם כלל 60 ימים למי שעומד בתנאיו.
אחסנו את התעודה שטוחה ובלי למינציה
זה נייר, זה המקור, ועותקים ממולמנים נדחים בדלפקים ממשלתיים. תכננו את ה-MEU3 בשנה החמישית.
Yellow Slip ואזרחי בריטניה אחרי הברקזיט
ב-30 בדצמבר 2025 פרסמה המחלקה את העמוד שלה לאזרחי בריטניה, והוא מנסח את זה כזכות ולא כחובה: אזרחים בריטים זכאים "לשמור על מסמך השהייה הקודם שלהם כאזרחי האיחוד ולהשתמש בו כאמצעי הוכחה לזכות השהייה שלהם", ויש להם הזכות "אם ירצו בכך" לקבל את המסמך החדש. הנחיית Living in Cyprus של ממשלת בריטניה ממליצה לבצע את ההמרה, וגם היא אינה נוקבת במועד אחרון.
יש כאן נקודת בלבול אחת שכדאי לקרוא לה בשמה, כי מי שמחזיק דרכון בריטי כמעט בוודאי נתקל בה. יועצי הגירה רבים בקפריסין מפרסמים את 3 באוגוסט 2026 כמועד אחרון להמרת ה-MEU1 או ה-MEU3 מנייר לכרטיס הביומטרי. לא ממשלת קפריסין ולא ממשלת בריטניה מפרסמות את התאריך הזה, ולא כל תאריך אחר. תחת השיטה ההצהרתית, ה-MEU1 או ה-MEU3 הקיים של מי שהתגורר כאן כחוק לפני תום תקופת המעבר נשאר הוכחה תקפה לזכויותיו, ולכן כדאי לבצע את ההמרה בזכות היתרונות שלה עצמה ולא בגלל מועד אחרון שכביכול חלף.
המסמכים החדשים מגיעים בשלוש צורות. UKW1 מיועד לאזרחי בריטניה ולבני משפחה שהם אזרחי בריטניה, UKW2 לבני משפחה תלויים מארצות שלישיות, ו-UKW3 הוא המסמך הקבוע אחרי 5 שנות שהייה חוקית רצופה. כל אחד מהם עולה €30 לאדם. UKW1 ו-UKW2 תקפים ל-5 שנים; UKW3 תקף ל-10 שנים ומחודש בהגשת בקשה ובתשלום של €30 נוספים. נלקחים תצלום, טביעות אצבע וחתימה, כשטביעות אצבע וחתימה אינן נדרשות מתחת לגיל שש. בני משפחה שאינם אזרחי האיחוד ומחזיקים MEU2 רשאים להשתמש בו עד שהוא פג, ונדרשים להגיש בקשה למסמך החדש. הזכאות נקבעת לפי שהייה שמומשה לפני תום תקופת המעבר, מכוח סעיפים 35Α ו-35Ζ לחוק 7(I)/2007.
שאלות נפוצות על ה-Yellow Slip בקפריסין
לסיכום
ה-Yellow Slip הוא בקשה קצרה שנשענת על רשימת מסמכים ארוכה, וכמעט כל סירוב ששמענו עליו מגיע מאותם שני מקומות: חוזה שכירות שלא הוחתם ולא אומת, ופריט כיסוי בריאות שלא התאים לקטגוריה של המבקש. סדרו את שני אלה, והאגרה של €20 היא הדבר הפחות מעניין בתהליך.
DigiCare Insurance היא סוכנות ביטוח קפריסאית מורשית, רישיון ICCS מספר 2451, שפועלת בקפריסין מאז 2009. אם הקטגוריה שלכם היא אחת מאלה שמבקשות כיסוי, היועצים שלנו מנפיקים את האישור ש-DigiCare מספקת עם כיסוי לאשפוז, לטיפול אמבולטורי ולהעברת גופה, לרוב באותו יום במייל. אם אתם מחזיקים דרכון שאינו של האיחוד האירופי, מסלול ה-Pink Slip הוא שלכם, ועמוד הביטוח הרפואי להגירה שלנו הוא המקום להתחיל בו.
הערה לסטודנטים: אם אתם לומדים בקפריסין על דרכון שאינו של האיחוד האירופי, המדריך הזה אינו המסלול שלכם. אתם צריכים Pink Slip ופוליסת סטודנט, ועל זה כתבנו במדריך לביטוח בריאות לוויזת סטודנט בקפריסין.
צריכים ביטוח בריאות מקיף לבקשת ה-Yellow Slip (MEU1) שלכם?
לקבלת הצעת מחירצריכים ביטוח בריאות מקיף לבקשת ה-Yellow Slip (MEU1) שלכם?
קבל הצעת מחיר חינם

