- >
- בלוג >
- משרד ההגירה בקפריסין (Civil Registry and Migration Department): איזה משרד, איזה טופס, אילו מסמכים
משרד ההגירה בקפריסין (Civil Registry and Migration Department): איזה משרד, איזה טופס, אילו מסמכים
מייסד שותף של DigiCare Insurance, שמוביל את הכתיבה שלה על הליכי שהייה בקפריסין
29 במאי 2024
היום שבו המחלקה החליפה שם
Civil Registry and Migration Department הפכה ל-Migration Department
העמוד "Who we are" של gov.cy/mip-md, 2026
11
קטגוריות שנבדקות בניקוסיה בלבד
בקשות שמחוץ לרשימה נדחות במטה
עמוד התורים של gov.cy/mip-md, 2026
€20
אגרת MEU1, ה-Yellow Slip
לכל בן משפחה, נבדקת בתוך חודש
עמוד MEU1 של gov.cy/mip-md, 2026
2.3
דירוג המשרד בגוגל
מתוך 367 ביקורות, נבדק ב-12 בספטמבר 2026
פרופיל העסק בגוגל
מחלקת ההגירה יושבת תחת המשרד המשני להגירה ולהגנה בינלאומית ופועלת ממשרד אחד, בשדרות הארכיבישוף מקריוס השלישי 90 בניקוסיה. בכל מקום אחר מגישים ביחידת הזרים וההגירה של המשטרה במחוז (District Aliens and Immigration Unit). רוב אתרי הממשלה עצמם, ורוב המדריכים ברשת, עדיין משתמשים בשם הישן CRMD.
DigiCare Insurance מסדרת ביטוח שהייה למבקשים כמעט בכל אחד מהמסלולים שלמטה, ולכן אנחנו קוראים את רשימות המסמכים האלה בשבוע שבו הן משתנות. כל מה שכתוב כאן מפורסם על ידי המחלקה עצמה.
הגרסה הקצרה:
- השם הוחלף ב-29 במאי 2024, המחלקה לא בוטלה, בחוק 23(I)/2024 שהקים את המשרד המשני להגירה ולהגנה בינלאומית.
- משרד אחד, בניקוסיה, ו-אחת עשרה קטגוריות של בקשות נבדקות שם ורק שם.
- Yellow Slip: טופס MEU1, אגרה €20 לכל בן משפחה, נבדק "תוך חודש לכל המאוחר".
- Pink Slip וויזת הנוודים הדיגיטליים חולקים טופס אחד, MVIS8, ב-€70 ועוד €70 ברישום הראשון.
- קטגוריה F ושאר היתרי ההגירה מוגשים על טופס MIP2, ולקטגוריות A עד F לא מפרסמת gov.cy לא אגרה ולא זמן טיפול.
- מ-1 בספטמבר 2026, בקשות להיתר הגירה בקטגוריות A עד F מחייבות בדיקות דם וצילום חזה שנעשו בחו"ל.
מה זה Civil Registry and Migration Department, ואיך קוראים לזה היום?
המחלקה כותבת את זה בעצמה, בעמוד "Who we are" שלה:
"לפני הקמת המשרד המשני נקראה המחלקה 'Civil Registry and Migration Department' והייתה חלק ממשרד הפנים... היום המחלקה אחראית על ענייני הגירה."
על נייר המכתבים של הטפסים שלה כתוב היום ΤΜΗΜΑ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗΣ / MIGRATION DEPARTMENT, ולכן המונח היווני שכדאי לחפש הוא Τμήμα Μετανάστευσης.
לאן הלך כל חצי. אישורי שהייה, תעודות רישום, היתרי הגירה, מעמד תושב ארוך טווח, היתרי עבודה ולימודים ואיחוד משפחות הם עבודה של מחלקת ההגירה. לידות, פטירות, תעודות זהות, דרכונים, נישואין ואזרחות קפריסאית שייכים למדור מרשם האוכלוסין של משרד הפנים. אם הגעתם לכאן בשביל תעודת לידה או תעודת זהות, הקישור הזה הוא היעד שלכם.
איזה שם, ואיזה אתר, מעודכן. חמישה משטחים חיים, חמש תשובות שונות:
| המשטח | השם שבו הוא משתמש | סטטוס |
|---|---|---|
| gov.cy/mip-md | Migration Department | מעודכן |
| mip.gov.cy/dmmip/md.nsf | Civil Registry and Migration Department | אתר ישן, עדיין חי, ועדיין מקושר מעמודי ממשלה אחרים |
| csca.crmd.moi.gov.cy | CRMD, בתוך שם המארח | עדיין חי, Country Signing Certification Authority |
| mlsi.gov.cy, עודכן ב-3 בספטמבר 2026 | Civil Registry and Migration Department | עמוד ממשלתי חי שמשתמש בשם הקודם |
| פורטל ההגירה של הנציבות האירופית, 1 באפריל 2025 | Civil Registry and Migration Department, עם "התפקיד הכפול" שלה | פורסם עשרה חודשים אחרי החלפת השם |
אף אחד לא סיים להוציא את השם הישן משימוש, כולל המחלקה עצמה: עמוד הנוודים הדיגיטליים שלה עדיין מנחה מבקשים להגיש "ל-Civil Registry and Migration Department בניקוסיה". חיפוש של השם הישן הוא לא טעות, וטופס שנושא אותו הוא לא בהכרח מיושן. התאריך על המסמך אומר לכם יותר מהשם בכותרת.
איפה מגישים זו שאלה נפרדת ממי שמחליט. בקשות מחוץ למחוז ניקוסיה מוגשות ביחידת הזרים וההגירה של המשטרה במחוז שלכם, והיא מעבירה אותן לבדיקה. אין משרד של מחלקת ההגירה בלימסול, בלרנקה או בפאפוס; לערים האלה יש יחידות משטרה. לכתובות ולשעות פתיחה, ראו את המדריך שלנו למשרדי ההגירה בערי קפריסין, או את העמודים של ניקוסיה, לימסול, לרנקה ופאפוס.
המחלקה גם לא מחליטה בבקשות מקלט, לא מעניקה אזרחות, לא מנפיקה תעודות זהות, לא רושמת לידות או פטירות ולא עורכת נישואין. מקלט הוא שירות המקלט; כל השאר הוא מדור מרשם האוכלוסין.
איזה טופס אני מגיש להיתר שלי, ואיפה?
איזה טופס מגיש אזרח האיחוד האירופי? (MEU1)
אזרח האיחוד האירופי, EEA או שווייץ ששוהה יותר משלושה חודשים מבקש תעודת רישום, ה-Yellow Slip, על טופס MEU1. האגרה היא €20 לכל בן משפחה, בהנפקה ראשונה ובחידוש, וgov.cy כותב שהבקשה נבדקת "תוך חודש לכל המאוחר". אם תצטרכו ביטוח בריאות תלוי בתת-הקטגוריה שלכם, והיא מפורטת למטה. הדרכה מלאה: מדריך MEU1 Yellow Slip וביטוח Yellow Slip.
מטריצת הטפסים המלאה
| מסלול | למי הוא מיועד | טופס | איפה מגישים | אגרה | זמן בדיקה מפורסם | ביטוח |
|---|---|---|---|---|---|---|
| רישום אזרח האיחוד האירופי (Yellow Slip) | אזרח האיחוד, EEA או שווייץ ששוהה מעל שלושה חודשים | MEU1, מוגש כקובץ MEU1B | יחידת המשטרה במחוז שלכם, או יחידת מחוז ניקוסיה אם אתם גרים שם | €20 לכל בן משפחה | "תוך חודש לכל המאוחר" | מותנה: לא נדרש אם אתם משלמים ביטוח לאומי בקפריסין |
| בן משפחה ממדינה שלישית של אזרח האיחוד | בן או בת זוג או ילד שאינם אזרחי האיחוד, של אזרח האיחוד | MEU2, מוגש כקובץ MEU2B | יחידת המשטרה במחוז שלכם, או יחידת מחוז ניקוסיה אם אתם גרים שם | €20 לכל בן משפחה | "תוך שישה חודשים" | כן: Plan A, או GHS ובנוסף הובלת גופה |
| תושבות קבע, המסלול האירופי | אזרח האיחוד או בן משפחה, אחרי חמש שנים | MEU3 | יחידת המשטרה במחוז שלכם, או יחידת מחוז ניקוסיה אם אתם גרים שם | €20 לכל בן משפחה | "תוך שישה חודשים" | לא: אין ברשימת המסמכים שורת ביטוח |
| אזרחי בריטניה ובני משפחותיהם | אזרחי בריטניה שמכוסים בהסכם הפרישה, ובני משפחותיהם | MUKW1 / MUKW2 / MUKW3 | יחידת המשטרה במחוז שלכם, או יחידת מחוז ניקוסיה אם אתם גרים שם | €30 לאדם | לא מפורסם | לא מצוין בעמוד המסלול |
| היתר מבקר (Pink Slip), הנפקה ראשונה וחידוש | מבקר, פנסיונר או תושב שאינו עובד, שאינו אזרח האיחוד | MVIS8 | יחידת המשטרה במחוז שלכם, או יחידת מחוז ניקוסיה אם אתם גרים שם | €70, ובנוסף €70 רישום ראשון | "בדרך כלל לפני תום ארבעה (4) חודשים" | כן: Plan A |
| ויזת נוודים דיגיטליים | עובד מרחוק אצל מעסיק שאינו קפריסאי | MVIS8, אותו טופס כמו היתר המבקר, רשימת מסמכים משלו | מטה מחלקת ההגירה (ניקוסיה) בלבד | €70, ובנוסף €70 רישום ראשון | "בין 5 ל-7 שבועות" | כן: Plan A |
| היתר הגירה, קטגוריות A-F, כולל קטגוריה F | תושבות קבע על בסיס הכנסה עצמאית | MIP2 | מטה מחלקת ההגירה (ניקוסיה) בלבד | לא מפורסם | לא מפורסם | לא: אין ברשימת המסמכים שורת ביטוח |
| היתר הגירה, Regulation 6(2), משקיעים | תושבות קבע במסלול מהיר, הליך מזורז | MIP2 | מטה מחלקת ההגירה (ניקוסיה) בלבד, אישית או באמצעות מיופה כוח | €500 בהגשה, ובנוסף €70 לאדם עבור ה-ARC | "כחודשיים (2)" | כן: אשפוז ואמבולטורי |
| מעמד תושב ארוך טווח | אזרח מדינה שלישית אחרי חמש שנות שהייה חוקית | MLT3 | מטה מחלקת ההגירה (ניקוסיה) בלבד | לא מפורסם | לא מפורסם | כן: אשפוז ואמבולטורי |
| העסקה, היתר יחיד | עובד שאינו אזרח האיחוד | MGEN3 | יחידת המשטרה במחוז שלכם, או יחידת מחוז ניקוסיה אם אתם גרים שם | לא מפורסם | לא מפורסם | כן: Plan A, ובנוסף ביטוח חבות מעבידים |
| סטודנט, אזרח מדינה שלישית | אזרח מדינה שלישית במוסד לימודים בקפריסין | MEDU2 | מטה מחלקת ההגירה (ניקוסיה), מוסדות הלימוד | לא מפורסם | לא מפורסם | כן: Plan A |
"לא מפורסם" זה בדיוק מה שזה אומר, והמצאת מספר תהיה ניחוש. בעמודים הנוכחיים שלה המחלקה לא מפרסמת אגרה להיתר ההגירה בקטגוריות A עד F, למעמד תושב ארוך טווח, להעסקה או ללימודים, ולא יעד בדיקה לאותם ארבעה מסלולים ולמסלולי בריטניה. שני מסלולי MIP2 נפרדים כאן: מסלול המשקיעים לפי Regulation 6(2) מפרסם גם אגרה וגם יעד, וקטגוריות A עד F לא מפרסמות אף אחד מהשניים. תוקף מפורסם: היתר מבקר וויזת נוודים דיגיטליים שנה בהנפקה ראשונה, כרטיס שהייה MEU2 חמש שנים, וטופס בריטי UKW2 חמש שנים, UKW3 עשר.
ל-MEU3 שתי גרסאות, אחת לאזרחי האיחוד ולבני משפחה שהם עצמם אזרחי האיחוד, ואחת לבני משפחה ממדינה שלישית. האגרה של €20 ויעד ששת החודשים שלמעלה מגיעים מהשנייה, אז בדקו איזה משני עמודי הטפסים מתאים למשק הבית שלכם לפני שאתם מורידים.
המועד שחל כמעט על כולם: ארבעה חודשים מהכניסה. עמודי MEU1, MEU2 ואזרחי בריטניה כולם כותבים שהבקשה מוגשת בתוך ארבעה חודשים מיום הכניסה לרפובליקה. מחלקת העבודה חוזרת על אותו מועד.
הקנס, שמפורסם פעמיים. מעמוד MEU1: "אי עמידה בדרישה להגיש בקשה לתעודת רישום תחשוף את האדם לקנס כספי של עד אלפיים וחמש מאות אירו (€2,500)." עמוד MEU2 נושא את אותו קנס על כרטיס שהייה. זו תקרה, לא קנס קבוע.
MEU1 ו-MEU1B הם אותו טופס. gov.cy מסמן את הקישור "FORM MEU1" ומגיש קובץ שעל נייר המכתבים שלו כתוב MEU1B. האות היא מספר הגרסה, לא מסלול אחר. אותה תבנית חוזרת בכל הסדרה: הקישור אומר MGEN, הקובץ הוא MGEN3; הקישור אומר MEDU-MEDUM, הקובץ הוא MEDU2. הורידו מעמוד הטפסים של המסלול שלכם.
אחת עשרה הקטגוריות שמטופלות רק בניקוסיה. היתרי הגירה, מעמד תושב ארוך טווח, היתרי כניסה למוסדות לימוד, היתרי כניסה למרכזי מחקר, חברות בעלות עניין זר, הכרטיס הכחול של האיחוד, חברות ספנות, העברות בין-חברתיות, ויזת נוודים דיגיטליים, ויזת סטארט-אפ, ומבקר לצורך השתתפות בתוכנית. עמוד התורים לא מתאפק לגבי השאר: "בקשות שאינן נופלות בקטגוריות שמטופלות בלעדית על ידי מטה מחלקת ההגירה לא יתקבלו." המטה משרת מבקשים ממחוזות אחרים רק דרך מיופה כוח כדין שמשרדו בניקוסיה.
בקשת היתר ההגירה, גם לקטגוריות A עד F וגם ל-Regulation 6(2), היא טופס MIP2. הנחיות ישנות יותר וחלק מהיועצים עדיין קוראים לו M.67; עמודי הטפסים הנוכחיים מגישים MIP2 ותו לא. ראו תושבות קבע בקפריסין, קטגוריה F לפנסיונרים ומדריך ה-Pink Slip.
בכל מסלול שתגישו, שני טפסי לוואי נלווים אליו: ייפוי כוח לנציג והצהרת כתובת למשלוח דואר. ברישום הראשון אתם גם משלמים את ה-€70 השני למרשם הזרים ומקבלים כרטיס רישום זר (ARC). מספר ה-ARC שעליו הוא מה שהמחלקה מבקשת בכל פנייה שלכם מאותו רגע.
אילו מסמכים מחלקת ההגירה רוצה ממני?
החבילה המשותפת. דרכון בתוקף, שבמסלול המבקר צריך להיות בתוקף לפחות שלושה חודשים מיום ההגשה. הוכחת מגורים: שטר בעלות, חוזה מכר עם הוכחת תשלום, הסכם שכירות, או הצהרה של המארח. תעודת יושר מקורית, מאומתת ומתורגמת. בנוסף שני טפסי הלוואי שלמעלה. הצהרת כתובת הדואר ראויה ליותר תשומת לב ממה שהיא מקבלת: החלטות וסירובים נשלחים לכתובת האחרונה שהוצהרה, ו-gov.cy כותב ש"עדכון הכתובת הוא באחריותם המוחלטת של המבקשים".
חבילת המבקר (MVIS8). העברות כספים מחו"ל אל חשבון בקפריסין "לא יפחתו מ-€2,000 בחודש או €24,000 בשנה לאדם אחד", בתוספת 20% לבן או בת זוג ו-15% לכל ילד, כשהעברות לחו"ל או לצד שלישי לא נספרות. בהיתר ראשון מתקבלת גם העברה או הפקדה במזומן של €10,000 לפחות. בחידוש היתרה לא תפחת מ-€6,000, שמתוארים כהכנסה של שלושה חודשים ללא קשר לגודל המשפחה. מכתב ערבות בנקאית נמשך עשר שנים, והסכום תלוי בארץ המוצא שלכם. תעודת יושר ובדיקות רפואיות נדרשות "רק להיתר הראשון". עלויות: מדריך העלויות של ה-Pink Slip שלנו.
ההכנסה לוויזת הנוודים הדיגיטליים. רשימת המסמכים הנוכחית של gov.cy מבקשת "אמצעי מחיה חודשיים מספיקים ויציבים בסך €3500 לפחות", נטו אחרי הפרשות ומס. זה סכום חודשי, וזו נקודת ההכנסה היחידה שרשימת המסמכים נוקבת בה.
הכלל הרפואי של 1 בספטמבר 2026. חדש וצר, ולא מצאנו אותו באף מדריך אחר. הוא חל על בקשות להיתר הגירה בקטגוריות A עד F, ועליהן בלבד. מ1 בספטמבר 2026, מבקשים ובני משפחתם התלויים בהם חייבים להגיש תוצאות בדיקות דם מקוריות שנעשו בחו"ל ומראות שאין להם צהבת B, צהבת C, HIV או עגבת, ובנוסף צילום חזה מקורי לשחפת מארץ המוצא ו/או מארץ השהייה החוקית האחרונה, מאומת או מאושר באפוסטיל אלא אם הסכם דו-צדדי פוטר מכך. הבדיקות לא נדרשות שוב, לעומת זאת, כשהמבקש כבר מחזיק היתר שהייה זמני בקפריסין שבמסגרתו הן הוגשו והתוצאות עדיין בתיק.
העמידו את זה מול מסלול המבקר, שרוצה את אותן בדיקות "חתומות על ידי רופא מומחה מהרפובליקה של קפריסין". אותן מחלות, ארץ בדיקה הפוכה. מה כל אחת מהן כוללת: המדריך שלנו לבדיקה רפואית לאישור שהייה בקפריסין.
ביטוח בריאות, מסלול אחר מסלול. הדרישה מנוסחת אחרת בכל רשימת מסמכים, ובשני מסלולים היא פשוט לא קיימת.
| מסלול | מה רשימת המסמכים אומרת | כיסוי למסלול הזה |
|---|---|---|
| היתר מבקר, Pink Slip (MVIS8) | "אישור ביטוח בריאות לטיפול רפואי שמכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והובלת גופה (Plan A)" | ביטוח Pink Slip |
| ויזת נוודים דיגיטליים (MVIS8) | אותו נוסח של Plan A | ביטוח רפואי להגירה |
| סטודנט שאינו אזרח האיחוד (MEDU2) | אותו נוסח של Plan A, בשלוש רשימות המסמכים של הסטודנטים | ביטוח בריאות לוויזת סטודנט |
| העסקה, היתר יחיד (MGEN3) | כיסוי Plan A, ובנוסף שורה נפרדת: "ביטוח חבות מעבידים עם חידוש אוטומטי" | ביטוח רפואי לעובד זר וביטוח חבות מעבידים |
| אזרח האיחוד האירופי (MEU1) | מותנה. לא נדרש אם אתם שכירים או עצמאים שמשלמים ביטוח לאומי בקפריסין. אחרת Plan A, או רישום ל-GHS ובנוסף הובלת גופה. טופס A1 אם אתם משלמים ביטוח לאומי במדינת איחוד אחרת, E121 או S1 לפנסיונרים, כרטיס אשפוז אירופי לסטודנטים | ביטוח Yellow Slip |
| בן משפחה ממדינה שלישית של אזרח האיחוד (MEU2) | נדרש בכל ארבע תת-הקטגוריות: Plan A, או GHS ובנוסף הובלת גופה | ביטוח רפואי להגירה |
| תושבות קבע, המסלול האירופי (MEU3) | אין שורת ביטוח בכלל | לא נדרש כיסוי |
| היתר הגירה קטגוריה F (MIP2) | אין שורת ביטוח בכלל. ברשימת המסמכים עשרה פריטים, וכיסוי אינו אחד מהם | לא נדרש כיסוי |
| היתר הגירה, Regulation 6(2) (MIP2) | "אישור פוליסת ביטוח בריאות לטיפול רפואי שמכסה אשפוז וטיפול אמבולטורי, למבקש ולבני משפחתו". בלי התווית Plan A, בלי הובלת גופה | ביטוח בריאות לתושבי חוץ |
| תושב ארוך טווח (MLT3) | "פוליסת ביטוח בריאות שמכסה את המבקש ברפובליקה של קפריסין (אשפוז וטיפול אמבולטורי)" | ביטוח בריאות לתושבי חוץ |
איך קובעים תור, יוצרים קשר או בודקים סטטוס?
יצירת קשר.
הפנו את הפנייה למנהל מחלקת ההגירה, עם התאריך, שמכם הפרטי ושם המשפחה, חתימתכם וכתובת למענה.
שיהיה מוכן לפניכם.
מספר התיק שלכם או מספר רישום הזר (ARC). שניהם מופיעים על הקבלה על אגרת ההיתר ועל ההיתר עצמו. בלי אחד מהם המחלקה לא יכולה לאתר את התיק.
קביעת תור.
מחוץ לניקוסיה, פנו ליחידת המשטרה במחוז שלכם. במטה, משרדים מקצועיים קטנים ואנשים פרטיים מתקבלים מדי יום לפי סדר הגעה וללא תור; שאר הקטגוריות פועלות במשבצות שבועיות שמבקשים בדוא"ל, ו-gov.cy מפרסם תיבת דואר אחרת לכל שירות בעמוד התורים שלו. קחו את הכתובת משם; פוסטים בפורומים מתיישנים. קבעו 3 עד 4 שבועות מראש.
סטטוס.
שלחו SMS למספר 1199 עם המילה STATUS, רווח, ואז מספר הבקשה שלכם, למשל STATUS 1234/2016. זה עולה €0.034. המספר מופיע על קבלת האגרה Γ.Λ. 301B, והמדריך שלנו לבדיקת סטטוס של Pink Slip מסביר את התשובות.
כמה זמן לוקח למחלקת ההגירה?
| מסלול | יעד מפורסם |
|---|---|
| MEU1, רישום אזרח האיחוד | "תוך חודש לכל המאוחר" |
| MEU2, בן משפחה ממדינה שלישית של אזרח האיחוד | "תוך שישה חודשים" |
| MEU3, תושבות קבע | "תוך שישה חודשים" |
| היתר מבקר, Pink Slip (MVIS8) | "בדרך כלל לפני תום ארבעה (4) חודשים", אם המסמכים מספיקים |
| ויזת נוודים דיגיטליים (MVIS8) | "בין 5 ל-7 שבועות" |
| היתר הגירה, Regulation 6(2), משקיעים | "כחודשיים (2)" מיום הבקשה המלאה |
| אזרחי בריטניה (MUKW), MGEN3, MEDU2 | לא מפורסם יעד |
| היתר הגירה, קטגוריות A עד F | לא מפורסם יעד |
| מעמד תושב ארוך טווח (MLT3) | לא מפורסם יעד |
חלק מלוח הזמנים הוא באחריותכם. הבקשה מוגשת בתוך ארבעה חודשים מהכניסה לרפובליקה, כפי שעמודי MEU1, MEU2 ואזרחי בריטניה כולם כותבים, ואתם חייבים להתייצב אישית: עורך דין יכול להתלוות אליכם אבל לא יכול להגיש במקומכם. ב-MEU1 צפו להחלטה בדואר, וב-MEU2 וב-MEU3 לביומטריה, שבה נלקחים תצלום, טביעות אצבע וחתימה, או תצלום בלבד מתחת לגיל שש. ב-MEU3 אזרח האיחוד מתייצב יחד עם בן המשפחה.
שאלות נפוצות
צריכים את האישור לפני התור?
קבלו הצעת מחיר ונגיד לכם איזה כיסוי המסלול שלכם דורש, או שהוא לא דורש אף אחד.
DigiCare Insurance היא סוכנות ביטוח מורשית בקפריסין, רישיון ICCS 2451.
קבלו הצעת מחירספרו לנו באיזה מסלול של מחלקת ההגירה אתם מגישים, ונתמחר את הכיסוי שהוא דורש.
קבל הצעת מחיר חינם
