Is the "immigration office" in Cyprus the same as the Migration Department?

In Nicosia, yes: the immigration office is the Civil Registry and Migration Department, under the Ministry of Interior. In Limassol, Larnaca, Paphos and Paralimni it is the police Aliens and Immigration Unit. Both work under the Aliens and Immigration Law (Cap. 105), but they are different bodies.

How do I contact Cyprus immigration?

The Migration Department in Nicosia is on 22 308808 and migration@md.mip.gov.cy. The district police units have their own numbers: Limassol 25 805650, Larnaca 24 804233, Paphos 26 806222, and Paralimni/Famagusta 23 803286. For the district offices, email or call to arrange your visit.

Do I need an appointment for the immigration office in Cyprus?

In Nicosia the Migration Department is usually walk-in and first-come, first-served, except for special permit categories. In the other cities you book at your district police unit by phone, email or in person. The old online appointment portal was terminated in 2023 and no longer works.

What are the immigration office opening hours in Cyprus?

All district offices open 08:00 to 14:30, Monday to Friday, and close at weekends and on public holidays. Go in the morning, ideally before 09:00, because the offices close early and queues build quickly.

How do I check my Pink Slip status in Cyprus?

Send an SMS to 1199 with the text "STATUS" followed by your application number. You can also ask at your district office. A Pink Slip (temporary residence card) is valid for one year and is renewed annually.

Where do non-EU students register in Cyprus?

Non-EU students register with the police District Aliens and Immigration Unit, not the Migration Department, within the registration window after arriving. They also need valid medical insurance for the duration of their stay.

Does the immigration office require health insurance for a residence permit?

Yes. Non-EU applicants (Pink Slip) and Category F retirees must show private medical insurance that meets the Migration Department's minimum cover. Travel insurance and GeSY do not satisfy this. DigiCare's Plan A immigration medical insurance is built to those exact minimums and delivered as a same-day certificate.

Blog

Urząd imigracyjny na Cyprze: każde biuro w mieście, godziny i co zabrać (2026)

Ubezpieczenie imigracyjne

Urząd imigracyjny na Cyprze: każde biuro w mieście, godziny i co zabrać (2026)

Paul Bendzik·27 maja 2026·11 min czytania

Budynek Departamentu Migracji na Cyprze oraz recepcja regionalnej jednostki policji ds. cudzoziemców i imigracji

Krótka odpowiedź

Szybkie podsumowanie

Na Cyprze nie ma jednego miejskiego "urzędu imigracyjnego". W Nikozji idziesz do Departamentu Migracji; w Limassol, Larnace, Pafos i Paralimni idziesz do regionalnej policyjnej jednostki ds. cudzoziemców. Większość przychodzi, by złożyć lub odnowić zezwolenie na pobyt, a wnioskodawcy spoza UE muszą okazać ubezpieczenie zdrowotne imigracyjne Plan A, które spełnia minimalne wymogi Departamentu Migracji.

Oddzielne urzędy

Departament Migracji i policja

Biura regionalne

Nikozja, Limassol, Larnaka, Pafos, Paralimni

08:00-14:30

Godziny otwarcia

od poniedziałku do piątku, tylko rano

€20

Opłata za Yellow Slip

opłata rządowa od osoby

Jeśli właśnie przeprowadziłeś się na Cypr i ktoś mówi ci "idź do urzędu imigracyjnego", pierwszy problem jest taki, że nie ma jednego. W kraju działają dwa różne urzędy do spraw pobytu, a to, który z nich cię dotyczy, zależy wyłącznie od miasta, w którym mieszkasz.

Co tydzień pomagam mieszkańcom spoza UE przejść przez ten proces i zamieszanie jest zawsze takie samo: ludzie jadą do złego budynku, przychodzą po zamknięciu albo polegają na systemie rezerwacji online, który wyłączono lata temu. Ten przewodnik wszystko porządkuje, miasto po mieście, żebyś pojechał tylko raz.

Jeśli załatwiasz też ubezpieczenie wymagane przez urząd, nasz przewodnik o ubezpieczeniu zdrowotnym imigracyjnym na Cyprze wyjaśnia dokładnie, czego oczekuje Departament Migracji.

Czym jest miejski "urząd imigracyjny" na Cyprze?

Na Cyprze urząd, którego potrzebujesz, to albo Departament Migracji (CRMD) w Nikozji, albo regionalna policyjna jednostka ds. cudzoziemców w Limassol, Larnace, Pafos lub Paralimni. Tam składa się wnioski o pobyt: Pink Slip dla obywateli spoza UE lub Yellow Slip (MEU1) dla obywateli UE. Przewodnik dotyczy Republiki Cypryjskiej, a nie Cypru Północnego, który ma odrębny system.

Ludzie mówią "urząd imigracyjny", ale w praktyce chodzi o jedną z dwóch instytucji. Departament Migracji podlega Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i mieści się w Nikozji. Decyduje o pobycie obywateli spoza UE, a także prowadzi rejestr ludności i sprawy obywatelstwa. Poza stolicą obsługuje cię policyjna jednostka ds. cudzoziemców.

Ta różnica ma znaczenie, bo zmienia, dokąd jechać, z kim rozmawiać i jak umawiać wizytę. Oficjalne nazwy są długie, Departament Migracji oraz policyjna służba ds. cudzoziemców i imigracji, więc większość mieszkańców po prostu nazywa najbliższy "urzędem imigracyjnym". Następna sekcja upraszcza wybór.

Co to oznacza

Najpierw ustal, który urząd prowadzi twoją sprawę, na podstawie miasta, w którym mieszkasz. Wyjazd do złego urzędu to najczęstszy powód straconego poranka.

Departament Migracji czy policja: który urząd jest twój

Na Cyprze pobytem zajmują się dwa urzędy: Departament Migracji (Ministerstwo Spraw Wewnętrznych, Nikozja) oraz regionalne policyjne jednostki ds. cudzoziemców (wszędzie indziej). Jeśli mieszkasz w Nikozji, idziesz do Departamentu Migracji. Jeśli mieszkasz w Limassol, Larnace, Pafos lub Paralimni, idziesz do policji, która kompletuje twoją teczkę i dla wnioskodawców spoza UE przekazuje ją do Departamentu Migracji w Nikozji w celu wydania decyzji. Oba działają na podstawie tej samej ustawy, ustawy o cudzoziemcach i imigracji (Cap. 105).

Porównanie obu urzędów

	Departament Migracji (CRMD)	Jednostka ds. cudzoziemców (policja)
Kto zarządza	Ministerstwo Spraw Wewnętrznych	Policja Cypru
Gdzie	tylko Nikozja	Limassol, Larnaka, Pafos, Paralimni
Czym się zajmuje	decyduje o zezwoleniach spoza UE; rejestr ludności i obywatelstwo	przyjmuje teczkę, rejestruje obywateli UE i studentów, przekazuje sprawy spoza UE do Nikozji
Idziesz tu, jeśli	mieszkasz w Nikozji	mieszkasz poza Nikozją
Nazwa po grecku	Τμήμα Αρχείου Πληθυσμού και Μετανάστευσης	Υπηρεσία Αλλοδαπών και Μετανάστευσης

Studentów i rejestrację krótkoterminową obsługuje policja, a nie Departament Migracji, nawet w Nikozji.

Oto czego nikt jasno nie tłumaczy: poza Nikozją jednostka ds. cudzoziemców w twoim lokalnym komisariacie policji to właśnie urząd imigracyjny. Funkcjonariusze przyjmują dokumenty, robią zdjęcie i przekazują sprawy spoza UE do Departamentu Migracji, który podejmuje ostateczną decyzję. Obywatele UE zwykle kończą na miejscu. Wiedza o tym oszczędza wyjazd do Nikozji, gdy całą sprawę można załatwić dziesięć minut od domu.

Co to oznacza

Mieszkańcy Nikozji idą do Departamentu Migracji. Wszyscy pozostali zaczynają w regionalnej jednostce ds. cudzoziemców, choć zezwolenia spoza UE i tak zatwierdza Nikozja.

Adresy i godziny urzędów imigracyjnych według miast

Wszystkie pięć biur regionalnych jest otwartych od 08:00 do 14:30, od poniedziałku do piątku, i zamkniętych w weekendy oraz święta. Nikozja to Departament Migracji; pozostałe cztery to policyjne jednostki ds. cudzoziemców. Adresy się zmieniają, więc potwierdź na stronie Departamentu Migracji przed podróżą.

Mapa Cypru z Departamentem Migracji w Nikozji oraz policyjnymi jednostkami ds. cudzoziemców w Limassol, Larnace, Pafos i Paralimni

Urzędy imigracyjne na Cyprze według miast

Miasto	Urząd	Adres	Telefon	Godziny
Nikozja	Departament Migracji (CRMD)	Makariou III Ave 90, 1077	22 308808	08:00-14:30
Limassol	Jednostka ds. cudzoziemców	Franklin Roosevelt 223, Zakaki, 3046	25 805650	08:00-14:30
Larnaka	Jednostka ds. cudzoziemców	Tasou Mitsopoulou 34, 6027	24 804233	08:00-14:30
Pafos	Jednostka ds. cudzoziemców	Eleftheriou Venizelou & Kaningos 22, 8021	26 806222	08:00-14:30
Paralimni / Famagusta	Jednostka ds. cudzoziemców	Eleftherias 83, Deryneia, 5380	23 803286	08:00-14:30

Niektóre zewnętrzne katalogi podają punkt składania wniosków w Nikozji jako Agamemnonos 6, Engomi, 2411. Departament z czasem się przeprowadzał, więc zawsze potwierdzaj aktualny adres na gov.cy przed wizytą.

Departament Migracji w Nikozji publikuje też stronę o parkowaniu i dojeździe, na którą warto zajrzeć, bo okolica bywa zatłoczona. Numery telefonów są przydatne zwłaszcza dla biur regionalnych, ponieważ kilka z nich woli, żebyś zadzwonił przed przyjściem. Oficjalnym źródłem o regionalnych jednostkach policji jest strona Policji Cypru, która wymienia jednostki regionalne.

Co to oznacza

Zapisz teraz numer telefonu swojego regionalnego biura. Poranek jest krótki, biura zamykają się o 14:30, a szybki telefon powie ci, czy potrzebujesz wizyty, czy możesz po prostu przyjść.

Czy potrzebujesz wizyty i jak ją umówić?

Stary system rezerwacji online wyłączono w 2023 roku, więc ignoruj każdą stronę, która wciąż do niego linkuje. W Nikozji Departament Migracji zwykle przyjmuje bez wizyty, według kolejności zgłoszeń, z wyjątkiem specjalnych kategorii zezwoleń. Poza Nikozją umawiasz się w regionalnej jednostce ds. cudzoziemców telefonicznie, mailowo lub osobiście. Aktualną sytuację z wizytami opisano tutaj.

To właśnie najbardziej myli ludzi. Przez lata działał system online pod adresem crmd.simplybook.pro i wiele poradników wciąż do niego linkuje, ale on już nie działa. W Nikozji zwykle można wejść i pobrać numer, chyba że należysz do specjalnej kategorii, takiej jak companies of foreign interests, digital nomads, start-up visa, Category F, przeniesienia wewnątrz firmy lub rezydenci długoterminowi, które umawia się osobno.

Jak umówić się dzisiaj

Nikozja: bez wizyty

Pobierz numer i czekaj. Przyjdź przed 09:00, żeby trafić na najkrótszą kolejkę.

Inne miasta: zadzwoń do biura regionalnego

Zadzwoń do jednostki ds. cudzoziemców swojego miasta i poproś o najbliższy termin.

Prośba mailowa

Większość biur regionalnych przyjmuje uporządkowanego maila, co jest najprostszą drogą, jeśli nie mówisz po grecku.

Co umieścić w mailu z prośbą

Jeśli umawiasz się mailowo, wyślij go około miesiąc przed wygaśnięciem zezwolenia lub wizy i podaj:

Imię i nazwisko oraz datę urodzenia
Obywatelstwo i numer paszportu
Datę ostatniego przyjazdu na Cypr
Numer rejestracyjny cudzoziemca (ARC) i numer teczki, jeśli je masz
Datę wygaśnięcia obecnego zezwolenia
Liczbę osób we wniosku
Lokalny cypryjski numer telefonu

Osoby składające wniosek po raz pierwszy, które nie mają jeszcze ARC, numeru teczki ani daty wygaśnięcia, mogą po prostu pominąć te pozycje.

Co to oznacza

Nie trać czasu na szukanie linku do rezerwacji online. W Nikozji przyjdź bez wizyty, a wszędzie indziej zadzwoń lub napisz maila do biura regionalnego.

Jakie dokumenty zabrać na wizytę

Zabierz paszport i kopię, właściwy formularz wniosku, poświadczoną umowę najmu lub kupna jako dowód adresu, dowód środków lub zatrudnienia oraz certyfikat ubezpieczenia. Obywatele UE płacą też opłatę rządową €20. Zdjęcia robi się cyfrowo w biurze, więc nie potrzebujesz zdjęć paszportowych, a stawić się trzeba osobiście. Wnioskodawcy spoza UE potrzebują prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego spełniającego minimalne wymogi Departamentu Migracji.

Dokładne dokumenty zależą od tego, czy jesteś obywatelem UE składającym wniosek o Yellow Slip (MEU1), czy obywatelem spoza UE składającym wniosek o Pink Slip. Dwie listy poniżej obejmują najważniejsze. Wnioski dla członka rodziny, takie jak MEU2 dla krewnego spoza UE obywatela UE, wymagają też Apostille i poświadczonego tłumaczenia oraz mogą zająć od trzech do sześciu miesięcy, a nie jeden dzień jak MEU1.

Obywatel UE (Yellow Slip / MEU1)

Ważny paszport lub dowód osobisty oraz kopia
Wypełniony formularz MEU1 (MEU2 dla członka rodziny spoza UE)
Poświadczona umowa najmu lub kupna
Dowód pracy, studiów lub wystarczających środków
Pełne ubezpieczenie zdrowotne
Opłata rządowa €20 od osoby

Obywatel spoza UE (Pink Slip)

Ważny paszport co najmniej z kopią głównych stron
Odpowiedni pakiet wniosku Pink Slip dla twojej kategorii
Poświadczoną umowę najmu i dowód adresu
Wyciąg bankowy lub dowód dochodu
Certyfikat ubezpieczenia zdrowotnego imigracyjnego Plan A
Dokumenty specyficzne dla kategorii, np. pismo od pracodawcy

Co to oznacza

Zdjęcia robi się w biurze i trzeba stawić się osobiście, więc pełnomocnictwo nie zadziała. Tym, o czym ludzie zapominają, jest zgodne ubezpieczenie zdrowotne, które wyjaśnia następna sekcja.

Zezwolenia na pobyt i ubezpieczenie, którego potrzebujesz

Większość osób w urzędzie imigracyjnym składa lub odnawia Pink Slip (pobyt czasowy spoza UE), Yellow Slip lub MEU1 (rejestracja UE) albo zezwolenie Category F dla samodzielnych emerytów. Rezydenci spoza UE i wnioskodawcy Category F muszą okazać prywatne ubezpieczenie zdrowotne spełniające minimalne wymogi Departamentu Migracji. Ubezpieczenie podróżne i GeSY się nie liczą: potrzebujesz certyfikatu ubezpieczenia zdrowotnego imigracyjnego Plan A.

Dlatego urząd i ubezpieczenie to w istocie jedna sprawa. Departament Migracji nie przyjmie teczki Pink Slip bez dowodu zgodnego pokrycia, a musi to być prywatne ubezpieczenie zdrowotne, nie publiczny system GeSY ani polisa podróżna. Jeśli chcesz pełny obraz tego, jak slipy i ubezpieczenie się łączą, nasze omówienie ubezpieczenia zdrowotnego dla Yellow Slip i Pink Slip opisuje obie drogi.

Emeryci na zezwoleniu Category F mają własne wymogi, które omawiamy w przewodniku po zezwoleniu Category F. Studenci spoza UE rejestrują się w policyjnej jednostce ds. cudzoziemców i również potrzebują ważnego ubezpieczenia. Plan A od DigiCare jest zbudowany dokładnie pod minimalne wymogi Departamentu Migracji i przychodzi jako certyfikat cyfrowy tego samego dnia, gotowy na twoją wizytę.

Potrzebujesz certyfikatu na wizytę, który Departament Migracji zaakceptuje?

Uzyskaj wycenę Plan A

Co to oznacza

Jeśli jesteś spoza UE lub składasz wniosek w ramach Category F, załatw ubezpieczenie przed umówieniem wizyty. To jedyny dokument, który urząd sprawdza za każdym razem, a certyfikat tego samego dnia oznacza, że na niego nie czekasz.

Częste błędy, przez które wizyta idzie na marne

Większość zmarnowanych wizyt wynika z kilku łatwych do uniknięcia błędów: poleganie na nieczynnym portalu online, przyjście po 14:30, wyjazd do złego urzędu, przegapienie terminu rejestracji lub ubezpieczenie podróżne zamiast zgodnego pokrycia zdrowotnego. Zrób to dobrze, a zwykle skończysz w trakcie jednej wizyty.

Poleganie na starym portalu rezerwacji online. Wyłączono go w 2023 roku i już nie działa.

Spóźnione przyjście. Biura zamykają się o 14:30, więc przyjdź rano, najlepiej przed 09:00.

Wyjazd do złego urzędu. Mieszkańcy Nikozji idą do Departamentu Migracji; wszyscy pozostali zaczynają w jednostce policji.

Przegapienie czteromiesięcznego terminu rejestracji. Obywatele UE powinni zarejestrować się w ciągu czterech miesięcy od przyjazdu.

Ubezpieczenie podróżne. Wnioskodawcy spoza UE i Category F potrzebują prywatnego ubezpieczenia zdrowotnego spełniającego minimalne wymogi Departamentu Migracji.

Mylenie urzędu Republiki Cypryjskiej z urzędem na Cyprze Północnym. To zupełnie odrębne systemy.

Co to oznacza

Pięciominutowy telefon dzień wcześniej, plus właściwy certyfikat ubezpieczenia w ręku, to różnica między jedną spokojną wizytą a trzema frustrującymi.

Najczęstsze pytania

W Nikozji tak: urząd imigracyjny to Departament Rejestru Ludności i Migracji (CRMD), pod Ministerstwem Spraw Wewnętrznych. W Limassol, Larnace, Pafos i Paralimni to policyjna jednostka ds. cudzoziemców. Oba działają na podstawie ustawy o cudzoziemcach i imigracji (Cap. 105), ale to różne urzędy.

Departament Migracji w Nikozji to numer 22 308808 i migration@md.mip.gov.cy. Regionalne jednostki policji mają własne numery: Limassol 25 805650, Larnaka 24 804233, Pafos 26 806222 oraz Paralimni/Famagusta 23 803286. W biurach regionalnych umawiaj się mailowo lub telefonicznie.

W Nikozji Departament Migracji zwykle przyjmuje bez wizyty, według kolejności zgłoszeń, z wyjątkiem specjalnych kategorii zezwoleń. W innych miastach umawiasz się w regionalnej jednostce ds. cudzoziemców telefonicznie, mailowo lub osobiście. Stary portal rezerwacji online wyłączono w 2023 roku i już nie działa.

Wszystkie biura regionalne są otwarte od 08:00 do 14:30, od poniedziałku do piątku, i zamknięte w weekendy oraz święta. Przyjdź rano, najlepiej przed 09:00, bo biura zamykają się wcześnie, a kolejki szybko rosną.

Wyślij SMS na numer 1199 z tekstem "STATUS" i numerem wniosku. Możesz też zapytać w swoim biurze regionalnym. Pink Slip (karta pobytu czasowego) jest ważny przez rok i odnawiany co roku.

Studenci spoza UE rejestrują się w policyjnej jednostce ds. cudzoziemców, a nie w Departamencie Migracji, w terminie rejestracji po przyjeździe. Potrzebują też ważnego ubezpieczenia zdrowotnego na cały okres pobytu.

Tak. Wnioskodawcy spoza UE (Pink Slip) i emeryci Category F muszą okazać prywatne ubezpieczenie zdrowotne spełniające minimalne wymogi Departamentu Migracji. Ubezpieczenie podróżne i GeSY tego nie spełniają. Ubezpieczenie zdrowotne imigracyjne Plan A od DigiCare jest zbudowane dokładnie pod te minimalne wymogi i dostarczane jako certyfikat tego samego dnia.

Znajdź swój urząd, potem załatw ubezpieczenie

Gdy już wiesz, że Nikozja oznacza Departament Migracji, a każde inne miasto oznacza regionalną jednostkę policji, reszta jest prosta: przyjdź rano, zabierz właściwe dokumenty i miej gotowy certyfikat ubezpieczenia. To jedno przygotowanie zamienia przerażającą biurokrację w szybką wizytę.

Jeśli jesteś spoza UE lub składasz wniosek w ramach Category F, ubezpieczenie to część, którą możesz załatwić już dziś, jeszcze przed umówieniem wizyty.

Potrzebujesz certyfikatu, który Departament Migracji zaakceptuje?

Uzyskaj wycenę ubezpieczenia zdrowotnego imigracyjnego Plan A

Uzyskaj certyfikat Plan A akceptowany przez CRMD, tego samego dnia.

Uzyskaj darmową wycenę