DigiCare Insurance
  • >
  • Blog
  • >
  • Pink Slip Cypr 2026: koszt €490 do €2,200 (rozbicie)
Ubezpieczenie imigracyjne

Pink Slip Cypr 2026: koszt €490 do €2,200 (rozbicie)

Paul BendzikPaul Bendzik·16 maja 2026·14 min czytania
Pink Slip Cypr koszt 2026: dokument tymczasowego zezłolenia na pobyt z flagą Cypru, paszportem i monetami euro na drewnianym biurku
Ważna uwaga dla Polaków
Szybkie podsumowanie
Polacy jako obywatele UE nie składają Pink Slip. Formularz MEU1 (Yellow Slip) jest bezpłatny. Ten artykuł jest dla Polaków pomagających znajomym spoza UE. Dla osób spoza UE: Pink Slip kosztuje €490–€1,090 dla jednej osoby w roku 1, €1,200–€2,200 dla rodziny 3-osobowej. Aby obliczyć koszt ubezpieczenia Plan A, pobierz bezpłatną wycenę Plan A w DigiCare — Cover Note tego samego dnia roboczego.

€490–€1,090

Rok 1, jedna osoba

bez zwrotnego depozytu €10,000

€1,200–€2,200

Rok 1, rodzina 3-osobowa

dwoje dorosłych plus dziecko

€260–€500

Roczne odnowienie

od roku 2 za dorosłego

€10,000

Zwrotny depozyt bankowy

twoje pieniądze na cypryjskim koncie

Większość poradników o przeprowadzce na Cypr podaje jedną liczbę dla Pink Slip. W rzeczywistości opłat jest sześć.

Polacy jako obywatele UE nie potrzebują Pink Slip — ich ścieżka to bezpłatny formularz MEU1 (Yellow Slip). Ten artykuł jest przeznaczony dla Polaków pomagających znajomym spoza UE zrozumieć koszty Pink Slip. Jedna dorosła osoba spoza UE wychodzi z biura imigracyjnego wydawszy poniżej €1,100, plus spory depozyt, który zachowuje.

Liczby zostały sprawdzone na podstawie danych z czterech kancelarii prawnych na Cyprze oraz Departamentu Ewidencji Ludności i Migracji (CRMD) na maj 2026.

Czym jest Pink Slip i co odpowiada ten artykuł?

Pink Slip to tymczasowe zezwolenie na pobyt wydawane przez Departament Ewidencji Ludności i Migracji (CRMD) obywatelom państw spoza UE, którzy chcą pozostać na Cyprze dłużej niż 90 dni. Jest ważne jeden rok, odnawiane co roku i regulowane przez Ustawę o cudzoziemcach i imigracji, rozdz. 105. Ten artykuł rozkłada koszty w 2026 roku, pozycja po pozycji.

Trzy szybkie wyjaśnienia przed liczbami: obywatele UE, EOG i Szwajcarii (w tym Polacy) potrzebują Yellow Slip (MEU1), nie Pink Slip. Jeśli interesuje Cię tylko łączna kwota — przejdź bezpośrednio do tabeli kosztów. Osobny przewodnik krok po kroku dotyczący składania wniosku jest w przygotowaniu.

Pink Slip jest czasem nazywany ARC (Alien Registration Certificate) lub «pozwoleniem dla odwiedzających». W tym artykule używamy terminu Pink Slip.

Co to oznacza
Pink Slip jest wyłącznie dla obywateli państw spoza UE. Obywatele UE, EOG i Szwajcarii (w tym wszyscy Polacy) potrzebują Yellow Slip (MEU1), który jest bezpłatny i stały.

Ile kosztuje Pink Slip na Cyprze w 2026?

W 2026 roku Pink Slip kosztuje jedną dorosłą osobę spoza UE od €490 do €1,090 w pierwszym roku. Rodzina trójki płaci €1,200–€2,200. Odnowienie w roku 2 spada do €260–€500 za dorosłego. Według Diogenous Law, kwoty te obejmują opłaty rządowe, gwarancję bankową, ubezpieczenie imigracyjne Plan A, badanie lekarskie oraz tłumaczenie i apostille dokumentów. Nie obejmują zwrotnego depozytu bankowego €10,000.

Koszt Pink Slip według profilu wnioskodawcy (2026)

Profil wnioskodawcyRok 1Odnowienie (rok 2+)
Jedna dorosła osoba spoza UE€490–€1,090€260–€500
Para (2 dorosłych)€900–€1,800€520–€1,000
Rodzina 3-osobowa (2 dorosłych + 1 dziecko)€1,200–€2,200€650–€1,250
Narodowość zwolniona z gwarancji bankowej (UK, UAE i in.)€420–€910€190–€320

Wyłącznie kwoty wydatków. Nie obejmuje zwrotnego depozytu bankowego €10,000.

Kluczowy wniosek
Depozyt €10,000 jest ZWROTNY. To wymóg bilansowy, nie opłata. Rzeczywisty wydatek w roku 1 dla jednej dorosłej osoby wynosi €490–€1,090.

Wiersz «zwolnieni z gwarancji» jest ważny: obywatele 13 krajów w ogóle nie płacą gwarancji bankowej. Pełna lista w sekcji o depozycie. Dla zwolnionego jedynego wnioskodawcy z polisą Plan A za €120 i badaniem za €60, całkowite wydatki w roku 1 to zaledwie €420.

Co to oznacza
To wyłącznie kwoty wydatków. Depozyt €10,000 to twoje pieniądze na cypryjskim koncie — nie są wydawane. Prawdziwy koszt roku 1 dla jednej dorosłej osoby to poniżej €1,100 włącznie ze wszystkim.

Pełna tabela kosztów Pink Slip (2026)

Każde euro, które wychodzi z kieszeni, z źródłami i oznaczeniami. Liczby zweryfikowane z Koufettas Law, Mavronichis Law, Diogenous Law i GK Law Firm (wszystkie dane 2026).

Szczegółowe rozbicie kosztów Pink Slip (jedna dorosła osoba, 2026)

Pozycja kosztowaKwotaZwrotna?Wymagana?Źródło
Opłata CRMD za wniosek€70NieTakCRMD
Opłata CRMD za rejestrację (1-razowa)€70NieTak (1-razowo)CRMD
Ubezpieczenie Plan A (rok 1)€120–€250NieTakMoH Cypr
Badanie lekarskie€50–€100NieTakKlinika prywatna
Apostille (za dokument)€10–€80NieZazwyczaj takMinisterstwo
Tłumaczenie przysięgłe (za stronę)€30–€80NieZazwyczaj takTłumacz
Gwarancja bankowa (zwolnieni)€0NieCRMD
Gwarancja bankowa (strefa 1)€350NieTak (jeśli wymagana)CRMD
Gwarancja bankowa (strefa 2)€850NieTak (jeśli wymagana)CRMD
Depozyt bankowy (zwrotny)€10,000TakTakCRMD
Usługi prawnika (opcjonalnie)€500–€1,500NieNieKancelaria
Łącznie (bez depozytu, bez gwarancji)€490–€1,090DigiCare

Wszystkie liczby na maj 2026. Depozyt €10,000 to twoje pieniądze — nie jest wydatkiem.

Wiersz z depozytem bankowym jest oznaczony osobno, ponieważ jest to rezerwa bilansowa, a nie opłata. Pieniądze zostają na twoim koncie bankowym na Cyprze przez cały czas posiadania Pink Slip.

Co to oznacza
Tylko €260–€450 z rocznych wydatków jednej dorosłej osoby w roku 1 to prawdziwy koszt cykliczny. Reszta to jednorazowa konfiguracja plus depozyt, który zachowujesz.

Opłaty rządowe CRMD: €70 wniosek + €70 rejestracja (tylko przy pierwszym wniosku)

Rząd Cypru pobiera dwie stałe opłaty po €70 za każdego członka rodziny w Cypryjskim Departamencie Ewidencji Ludności i Migracji. Opłata za rejestrację €70 dotyczy tylko pierwszego wniosku. Od roku 2 płacisz wyłącznie opłatę za wniosek €70 za osobę.
  • Opłata za wniosek €70: płatna co roku, przy każdym odnowieniu.
  • Opłata za rejestrację €70: płatna tylko raz, przy pierwszym wniosku.
  • Znaczki skarbowe €2–€8: drobna opłata administracyjna.
  • Zdjęcia paszportowe €5–€15: wymagane przy każdym wniosku.

Opłata €70 jest stała i obowiązuje niezależnie od narodowości wnioskodawcy.

Co to oznacza
Opłata €70 za rejestrację dotyczy tylko pierwszego wniosku. Od roku 2 rodzina trójki oszczędza €210 rocznie w porównaniu do pierwszego roku.

Depozyt bankowy i gwarancja bankowa według narodowości

Wymagania dotyczące finansowego dowodu są największą liczbą na liście. Są też najbardziej źle rozumiane. Według Philippou Law (2026), jedna dorosła osoba potrzebuje €10,000 na cypryjskim koncie bankowym oraz €24,000 weryfikowalnego rocznego dochodu z zagranicy.

Kwota gwarancji bankowej Pink Slip według narodowości (2026)

NarodowośćRoczna gwarancja bankowaUwagi
UK, Szwajcaria, UAE, Singapur, Norwegia, Andora, Bahrajn, Kuwejt, Liban, Monako, Katar, Tajlandia, Nowa ZelandiaZwolniony (€0)GK Law Firm, 2026
Inne kraje (strefa 1)€350/rokSprawdź w CRMD
Kraje wysokiego ryzyka (strefa 2)€850/rokSprawdź w CRMD

Lista zwolnionych narodowości może się zmienić. Zawsze sprawdzaj aktualną listę w swoim lokalnym biurze CRMD przed złożeniem wniosku.

Kraje zwolnione z gwarancji bankowej

Obywatele poniższych krajów nie płacą rocznej gwarancji bankowej (dane GK Law Firm, 2026):

  • Wielka Brytania
  • Szwajcaria
  • Zjednoczone Emiraty Arabskie
  • Singapur
  • Norwegia
  • Andora
  • Bahrajn
  • Kuwejt
  • Liban
  • Monako
  • Katar
  • Tajlandia
  • Nowa Zelandia

Test dochodowy dla rodziny jest skalowalny. €24,000 dla jednej osoby + 20% dla małżonka + 15% za dziecko = minimum €32,400 weryfikowalnego rocznego dochodu dla rodziny 3-osobowej.

Co to oznacza
Obywatele UE (w tym wszyscy Polacy) nie potrzebują ani depozytu bankowego, ani gwarancji bankowej — rejestrują się przez bezpłatny MEU1. To największa różnica kosztowa między ścieżką UE a ścieżką spoza UE.

Ubezpieczenie imigracyjne Plan A: pozycja, w której specjalizuje się DigiCare

CRMD nie akceptuje każdej polisy zdrowotnej. Specyfikacja ubezpieczenia imigracyjnego Plan A ma pięć regulacyjnych minimów, które każda akceptowana polisa musi spełniać, zgodnie z wymogami Nadzorcy Ubezpieczeń Cypru.

Pięć regulacyjnych minimów Plan A

1

Pokrycie szpitalne €8,600 lub więcej

rocznie

2

Pokrycie ambulatoryjne €1,750 lub więcej

rocznie

3

Repatriacja szczątków €3,500 lub więcej

4

Wskaźnik refundacji 90% lub więcej

kwalifikujących się kosztów

5

Roczny limit €13,700 lub więcej

łącznie

Każda polisa spełniająca wszystkie pięć jest akceptowana przez CRMD. Marka nie ma znaczenia. Specyfikacja ma. Rynkowy zakres cypryjskich polis Plan A to €175–€250 rocznie za dorosłych i €100–€150 za dzieci.

W DigiCare Insurance nasza polisa Plan A zaczyna się od €120 rocznie za dorosłego, a Cover Note (tymczasowe zaświadczenie ubezpieczenia) jest wydawany tego samego dnia roboczego. CRMD akceptuje Cover Note jako dowód ubezpieczenia przy wniosku.

Gotowy do złożenia wniosku? Pobierz Cover Note Plan A tego samego dnia od DigiCare, od €120/rok.

Rozpocznij wniosek Plan A

Uwaga dotycząca GeSY: cypryjski Powszechny System Opieki Zdrowotnej jest dla stałych rezydentów i obywateli. GeSY nie jest akceptowany przez CRMD jako ubezpieczenie Pink Slip. Plan A jest jedyną dopuszczalną opcją.

Co to oznacza
CRMD sprawdza specyfikację polisy, nie markę. Każda zgodna polisa Plan A spełniająca wszystkie pięć minimów jest akceptowana, dlatego nasza cena €120 przechodzi ten sam wymóg regulacyjny co rynkowa średnia €250.

Badanie lekarskie, apostille i tłumaczenie: łatwo pomijane koszty dodatkowe

Typowy wnioskodawca po raz pierwszy wydaje kolejne €200–€800 na dokumenty i testy poza opłatą CRMD, ale wymagane do złożenia wniosku. Badanie lekarskie kosztuje €50–€100 w prywatnej klinice na Cyprze, według Koufettas Law.
  • Badanie lekarskie (€50–€100): Testy krwi na HIV, wirusowe zapalenie wątroby typu B, C i syfilis oraz prześwietlenie klatki piersiowej na gružlicę w dowolnej prywatnej klinice na Cyprze. Przy odnowieniu nie jest wymagane powtórzenie badania.
  • Apostille (€10–€20 na Cyprze, £35–£45 w UK przez FCDO): Zagraniczne akty urodzenia, małżeństwa i zaświadczenia o niekaralności muszą mieć certyfikat Apostille zgodnie z Konwencją Haską. Na Cyprze apostille wydaje Ministerstwo Sprawiedliwości.
  • Tłumaczenie przysięgłe (€30–€80 za stronę, pakiet €200–€800): Każdy dokument nieangielski musi być przetłumaczony przez cypryjskiego tłumacza przysięgłego. Typowy wniosek obejmuje 4–10 stron.

Dla wnioskodawców polskich: polskie dokumenty (np. akt urodzenia, zaświadczenie o niekaralności z KRK) wymagają apostille wydanego przez właściwy sąd okręgowy lub inne uprawnione organy w Polsce. Apostille z Polski jest akceptowane przez CRMD.

Co to oznacza
Wnioskodawcy Pink Slip po raz pierwszy często planują budżet na opłaty rządowe i zapominają o kosztach apostille i tłumaczenia. Zaplanuj €200–€800 na dokumenty oprócz opłat CRMD i ubezpieczenia.

Ile kosztuje odnowienie Pink Slip (rok 2 i kolejne)?

Odnowienie kosztuje mniej niż pierwszy wniosek. Płacisz €70 do CRMD za opłatę za wniosek, odnawiasz ubezpieczenie imigracyjne (€120–€250) i (dla narodowości niezwolnionych) odnawiasz roczną opłatę za gwarancję bankową (€70–€180). Łącznie: €260–€500 za dorosłego rocznie. Badanie lekarskie nie jest powtarzane. Wymagane saldo na cypryjskim koncie bankowym spada do €6,000 (według GK Law Firm, 2026).

Co nie jest już naliczane przy odnowieniu:

  • Opłata za rejestrację €70 (tylko przy pierwszym wniosku)
  • Badanie lekarskie €50–€100
  • Koszty apostille i tłumaczenia oryginalnych dokumentów
  • Różnica €4,000 między depozytem €10,000 a €6,000 (twoje pieniądze pozostają na koncie)

Obywatele zwolnieni z gwarancji bankowej (UK, UAE, Szwajcaria i 10 innych) płacą jeszcze mniej przy odnowieniu: tylko opłatę CRMD €70 plus odnowienie ubezpieczenia, łącznie €190–€320 za dorosłego rocznie.

Co to oznacza
Po roku 1 bieżący koszt to głównie roczne odnowienie ubezpieczenia. Wybierz polisę zgodną z CRMD ze stabilną roczną składką a koszt odnowienia jest stały.

Pink Slip vs Yellow Slip vs Kategoria F vs Stały Pobyt: właściwa ścieżka dla Ciebie

Pink Slip to jedna z pięciu typowych opcji zamieszkania. Dla obywateli spoza UE jest zwykle właściwym punktem wyjścia. Inne ścieżki są tańsze lub trwalsze w konkretnych sytuacjach. Pełne porównanie prawne według Philippou Law (2026).

Porównanie zezwoleń na pobyt na Cyprze (2026)

ZezwolenieDla kogoKoszt rok 1Koszt rok 2+Praca dozwolona?
Pink Slip (odwiedzający)Obywatele spoza UE z dochodem z zagranicy€490–€1,090€260–€500Nie
Yellow Slip (MEU1)Obywatele UE, EOG, Szwajcarii (Polacy)Bezpłatne (bez opłat)Stały, bez odnowieńTak
Kategoria FEmeryci spoza UE z dochodem ≥€9,568 rocznie€470 opłata + ubezpieczenie€470 + ubezpieczenieNie
MEU3 długoterminowy pobytWszyscy po 5 latach legalnego zamieszkaniaOpłata + dokumentyStały (prze gląd co 5 lat)Tak
Obywatelstwo CypruWszyscy po 8 latach legalnego zamieszkaniaWniosek + opłaty za naturalizacjęStałyTak

Ścieżka do stałego pobytu lub obywatelstwa: Pink Slip liczy się do 5-letniego stałego pobytu i 8-letniego obywatelstwa. Yellow Slip daje bezpośredni stały pobyt po 5 latach.

Jak wybrać, prostym językiem:

  • Polak lub inny obywatel UE? Złóż formularz MEU1 Yellow Slip. Bezpłatny, stały, nieograniczona praca.Przewodnik MEU1 Yellow Slip
  • Emeryt spoza UE ze stabilnym pasywnym dochodem? Zezwolenie dla emerytów Kategorii F jest tańsze rocznie i przyznaje stały pobyt.
  • Cyfrowy nomad spoza UE? Wiza Digital Nomad może być tańsza niż Pink Slip.Przewodnik ubezpieczenia zdrowotnego dla wizy Digital Nomad
  • Obywatel spoza UE, jeszcze nieprzechodzący na emeryturę? Pink Slip to standardowa ścieżka. Posiadaj go przez 5 lat, a następnie przejdź na długoterminowy pobyt MEU3.
Co to oznacza
Pink Slip to punkt startowy, nie stałe rozwiązanie. Po 5 latach ciągłego legalnego zamieszkania możesz przejść na długoterminowy pobyt MEU3, który pozwala na pracę zarobkową i jest przeglądany (nie odnawiany) co 5 lat.

Najczęściej zadawane pytania

Jedna dorosła osoba spoza UE płaci €490–€1,090 w roku 1. Obejmuje to dwie opłaty CRMD po €70, ubezpieczenie imigracyjne (€120–€250), badanie lekarskie (€50–€100), apostille i tłumaczenie dokumentów (€200–€800) oraz gwarancję bankową (€350–€850, zwolnioną dla 13 krajów). Zwrotny depozyt bankowy €10,000 jest osobny. Rodzina 3-osobowa: €1,200–€2,200. Odnowienie rok 2: €260–€500.
Opłata CRMD €70 za wniosek obejmuje przetwarzanie formularza MVIS8. Osobna opłata €70 za rejestrację (tylko przy pierwszym wniosku) obejmuje wydanie certyfikatu rejestracji cudzoziemca. Żadna opłata nie obejmuje depozytu bankowego, gwarancji bankowej, ubezpieczenia ani badania lekarskiego.
Tak. €10,000 musi być przelane z zagranicy na cypryjskie konto bankowe dla głównego wnioskodawcy, plus zazwyczaj €5,000 za każdego dependenta. Pieniądze pozostają twoją własnością i są niezastawione. Przy odnowieniu wymagane saldo spada do €6,000.
Plan A DigiCare Insurance zaczyna się od €120 rocznie za dorosłego. Szerszy zakres rynku cypryjskiego to €175–€250 rocznie za dorosłych i €100–€150 za dzieci. Polisa musi obejmować hospitalizację €8,600+, opiekę ambulatoryjną €1,750+, repatriację €3,500+, refundację 90% i roczny limit €13,700.
Nie. Badanie jest płatne osobno w prywatnej klinice na Cyprze, zazwyczaj €50–€100. Wnioskodawcy po raz pierwszy wykonują testy krwi na HIV, wirusowe zapalenie wątroby B, C i syfilis oraz prześwietlenie klatki piersiowej na gružlicę. Przy odnowieniu nie jest wymagane powtórzenie badania.
Obywatele Wielkiej Brytanii, Szwajcarii, ZEA, Singapuru, Norwegii, Andory, Bahrajnu, Kuwejtu, Libanu, Monako, Kataru, Tajlandii i Nowej Zelandii są zwolnieni z rocznej opłaty za gwarancję bankową (GK Law Firm, 2026). Wszystkie inne narodowości płacą €350–€850 w zależności od regionu.
Departament Ewidencji Ludności i Migracji zazwyczaj potrzebuje około 6 miesięcy na wydanie ostatecznego zezwolenia. Możesz legalnie przebywać na Cyprze przez cały czas przetwarzania, używając potwierdzenia złożenia wniosku.
Pink Slip jest ważny jeden rok i odnawialny co roku, jeśli nadal spełniasz wymagania finansowe. Nie możesz opuścić Cypru na więcej niż 90 kolejnych dni bez automatycznego anulowania zezwolenia przez CRMD.
Nie. Pink Slip to zezwolenie tylko dla odwiedzających. Nie możesz podejmować płatnego zatrudnienia ani działalności gospodarczej na Cyprze. Możesz pełnić bezpłatną funkcję dyrektora w cypryjskiej spółce i otrzymywać dywidendy jako udziałowiec.
Odnowienie kosztuje €260–€500 za dorosłego, mniej niż pierwszy wniosek. Płacisz opłatę CRMD €70, odnawiasz ubezpieczenie imigracyjne (€120–€250) i potwierdzasz saldo cypryjskiego konta bankowego €6,000 (z €10,000). Badanie lekarskie nie jest powtarzane.
Yellow Slip (MEU1) jest dla obywateli UE, EOG i Szwajcarii (w tym Polaków). Jest bezpłatny, stały i pozwala na nieograniczoną pracę zgodnie z Dyrektywą UE 2004/38/WE. Pink Slip jest dla obywateli spoza UE — kosztuje około €140 w opłatach CRMD, jest ważny jeden rok, odnawialny i nie pozwala na pracę zarobkową.
Nie. Wniosek można złożyć osobiście w Okręgowym Urzędzie Imigracyjnym. Cypryjscy prawnicy imigracyjni zazwyczaj pobierają €500–€1,500 za wniosek o Pink Slip. Wiele osób samodzielnie obsługuje dokumenty; przypadki z wieloma dependentami korzystają na wsparciu prawnym.

Gotowy do złożenia wniosku?

Cena Pink Slip to sześć liczb, nie jedna. Oblicz właściwie przed wizytą w Okręgowym Urzędzie Imigracyjnym. Błędna kalkulacja może kosztować cały cykl odnowienia.

DigiCare Insurance obsługuje pozycję ubezpieczenia imigracyjnego, która jest centralnym elementem każdego wniosku o Pink Slip. Plan A zaczyna się od €120 rocznie, Cover Note jest wydawany tego samego dnia roboczego, a polisa spełnia wszystkie regulacyjne minima sprawdzane przez CRMD.

Pobierz Cover Note ubezpieczenia imigracyjnego Plan A w kilka minut.

Rozpocznij wniosek Plan A