DigiCare Insurance
  • >
  • Блог
  • >
  • MEU1 / Yellow Slip (Еллоу Слип) на Кипре: полное руководство 2026 для граждан ЕС
Иммиграция

MEU1 / Yellow Slip (Еллоу Слип) на Кипре: полное руководство 2026 для граждан ЕС

Павел БендикПавел Бендик·14 мая 2026·10 мин чтения
Yellow Slip Кипр — регистрационный сертификат MEU1 на деревянном столе в кафе в Никосии рядом с паспортом ЕС
Коротко
Краткое резюме
Yellow Slip (формально — регистрационный сертификат MEU1) — это вид на жительство для граждан ЕС на Кипре. Граждане ЕС, ЕЭП и Швейцарии, которые остаются дольше трёх месяцев, обязаны подать заявление в течение четырёх месяцев с момента приезда. Документ стоит €20, бессрочный, даёт право жить, работать и пользоваться ГЕСИ (GeSY). Члены семьи не из ЕС получают MEU2 и подают отдельное заявление.

€20

Госпошлина

за заявителя по MEU1

4 месяца

Срок подачи

с момента приезда на Кипр

3 месяца

Порог пребывания

после которого нужен MEU1

3 авг 2026

Дедлайн для британцев

замена бумажного MEU1 на биометрию

Если вы переезжаете на Кипр из другой страны ЕС, Yellow Slip — это первый документ, который вам понадобится. В DigiCare Insurance мы каждую неделю помогаем новоприбывшим разобраться, какой именно вид на жительство им нужен, а зачастую — какой им НЕ нужен. Yellow Slip (MEU1) предназначен для граждан ЕС, ЕЭП и Швейцарии. Супруги и родственники из стран вне ЕС получают другой документ — MEU2.

В этом руководстве разбираем, кому нужен Yellow Slip, сколько он стоит, какие документы взять с собой и как подать заявление в правильном районном офисе. Также рассматриваем правила медицинского страхования, путь для британцев после Brexit и почему большинству граждан ЕС НЕ нужна иммиграционная страховка экспата вроде Plan A от DigiCare.

Что такое Yellow Slip (MEU1) на Кипре?

Yellow Slip — это бумажный регистрационный сертификат (MEU1), который выдаёт Отдел гражданского реестра и миграции (CRMD) гражданам ЕС, ЕЭП и Швейцарии, планирующим жить на Кипре дольше трёх месяцев. Сертификат подтверждает право на проживание и работу по Директиве ЕС о свободе передвижения 2004/38/EC и кипрскому Закону 7(I)/2007, известному как Закон о праве граждан Союза и членов их семей свободно передвигаться и проживать.

Кипрские юристы иногда называют документ «Регистрационным сертификатом гражданина Союза». Это та же самая форма, просто другое название.

Yellow Slip — это не виза, не шенгенская карта и не разрешение на работу. У граждан ЕС уже есть право въезжать и работать на Кипре по договорам ЕС. MEU1 просто регистрирует факт вашего проживания. Кипр не входит в Шенгенскую зону, поэтому при поездках в континентальную Европу вам всё равно нужен паспорт.

Какая форма нужна: MEU1, MEU2 или MEU3?

Форма зависит от гражданства и срока проживания на Кипре. Граждане ЕС начинают с MEU1. Члены семьи не из ЕС получают MEU2. После пяти лет непрерывного проживания обе категории переходят на постоянный статус — MEU3.

Сравнение MEU1, MEU2, MEU3, MEU1B и форм UKW

ФормаДля когоСрок действияСрок обработки
MEU1Граждане ЕС, ЕЭП и Швейцарии, регистрирующиеся на КипреБессрочно (не истекает)От одного дня до нескольких недель
MEU2Члены семьи гражданина ЕС не из ЕС5 лет, далее продлевается3–6 месяцев
MEU3Граждане ЕС после 5 лет непрерывного проживанияБессрочно4–6 месяцев
MEU1BПриложение для финансово независимых заявителей (декларация о доходах)Подаётся вместе с MEU1Так же, как MEU1
UKW1 / UKW2 / UKW3Граждане Великобритании по Соглашению о выходе ЕС–ВеликобританияЗаменили MEU1/2/3 после BrexitЗависит от случая (см. раздел Brexit)

Кипрские юридические фирмы — gk-lawfirm и Diogenous & Diogenous — подтверждают эти категории.

Если вы гражданин Великобритании, ваш маршрут зависит от даты приезда. Те, кто приехал до Brexit, идут по конвертированному пути MEU1. Те, кто приехал после 2021 года, — по пути Pink Slip. Подробнее об этом — ниже в статье.

Каково требование к медицинской страховке MEU1 для граждан ЕС на Кипре?

Требование к медицинской страховке MEU1 на Кипре действует только для граждан ЕС, которые еще не трудоустроены на Кипре. Трудоустроенные заявители покрываются автоматически через взносы социального страхования и Общую систему здравоохранения Кипра (ГЕСИ). Незанятые заявители должны предъявить комплексную медицинскую страховку (CSI). Министерство труда Кипра требует, дословно, «доказательство иммиграционной медицинской страховки, покрывающей расходы на репатриацию тела».

Маршрут зависит от вашей ситуации:

  • Работающие на Кипре: Взносы социального страхования работодателя автоматически подключают вас к ГЕСИ. Частная страховка для MEU1 не нужна. См. как зарегистрироваться в ГЕСИ.
  • Пенсионеры из ЕС: Оформляйте форму S1 в органе здравоохранения своей страны. Этот переносимый документ передаёт покрытие из вашей страны на Кипр по правилам ЕС. Подробнее — в нашем гайде по медицинской страховке для пенсионеров из ЕС на Кипре.
  • Удалённые работники и финансово независимые: Вам нужна CSI по статье 7(1)(b) Директивы 2004/38/EC. Полис должен покрывать все риски, включая репатриацию тела. См. варианты частной медицинской страховки для экспатов на Кипре.
  • Студенты: Часто хватает студенческого медицинского плана или европейской карты медицинского страхования (EHIC) для краткосрочного пребывания, но Миграционный отдел может дополнительно потребовать покрытие репатриации.
Что это значит для граждан ЕС
На практике страховка Plan A от DigiCare вам почти наверняка не нужна. Plan A — это иммиграционная медицинская страховка Кипра для заявителей вне ЕС на маршруте Pink Slip. Она удовлетворяет требованиям для видов на жительство третьих стран, а не правилам CSI по законодательству о свободе передвижения в ЕС. Если вы гражданин ЕС, читайте о Plan A, который гражданам ЕС не нужен — подробное разъяснение, или наш FAQ что покрывает иммиграционная страховка Plan A.

Какие документы нужны для Yellow Slip?

Для подачи на Yellow Slip понадобятся: действующий загранпаспорт или ID гражданина ЕС, две фотографии (35 на 40 мм), договор аренды с заверением мухтара или подтверждение адреса, банковская выписка с кипрского счёта за шесть месяцев, а также подтверждение основания для проживания (работа, самозанятость, учёба или финансовая независимость). Документы из других стран ЕС принимают без апостиля по Регламенту ЕС 2016/1191.

Документы зависят от категории. Мухтар — это староста, который бесплатно заверяет адрес в местном муниципалитете.

Все заявители

  • Действующий загранпаспорт или ID гражданина ЕС (оригинал и копия)
  • Две свежие цветные фотографии (35 на 40 мм)
  • Договор аренды с заверением мухтара, документ о собственности или подтверждение брони отеля
  • Банковская выписка с кипрского счёта за шесть месяцев (от кипрского банка)
  • Две заполненные копии формы MEU1

Трудоустроенные на Кипре

  • Письмо работодателя на фирменном бланке с указанием должности, даты начала и зарплаты
  • Копия трудового договора
  • Регистрационный номер работодателя в социальном страховании

Самозанятые

  • Регистрация плательщика НДС или самозанятого в социальном страховании Кипра
  • Подтверждение деятельности (счета, договоры, регистрация компании)

Финансово независимые (включая пенсионеров)

  • Пенсионные выписки или подтверждение регулярного дохода (по практике юристов — около €4,613 в год плюс €1,230 на иждивенца; актуальный порог уточняйте напрямую в CRMD)
  • Полис CSI с минимальным покрытием €30,000, включая репатриацию тела
  • Приложение MEU1B (декларация о доходах)

Члены семьи гражданина ЕС (MEU2)

  • MEU1 спонсора — гражданина ЕС
  • Свидетельство о браке (для супругов) или о рождении (для детей)
  • Справка об отсутствии судимости из страны последнего проживания
  • Подтверждение зависимости для зависимых родителей

Практическое предупреждение от DPCA Cyprus: выписки из финтех-банков вроде Revolut, Wise или N26 часто отклоняют, если на них нет официальной печати. Если есть возможность, используйте традиционный кипрский банк (Bank of Cyprus, Hellenic Bank или Eurobank Cyprus).

Как подать на Yellow Slip: пошаговая инструкция

Заявление подаётся лично в районном отделе по делам иностранцев и иммиграции (DAIU) Миграционного отдела по месту проживания. Почтовые заявления не принимаются. Юрист может присутствовать с вами, но не вместо вас: офицеры CRMD могут задать заявителю вопросы напрямую.

1

Убедитесь, что вы находитесь на Кипре дольше трёх месяцев

или планируете остаться на этот срок. MEU1 нужен для проживания свыше 90 дней.

2

Запишитесь на приём

в DAIU своего района. В одних районах запись по телефону или лично, в других — онлайн.

3

Подготовьте по две копии каждого документа

плюс оригиналы. Госпошлину €20 платите в кассе в день подачи.

4

Придите на приём

со всеми документами. У заявителей MEU2 (родственники не из ЕС) на этом этапе берут отпечатки пальцев.

5

Получите Yellow Slip

. Граждане ЕС часто уходят с MEU1 на руках в тот же день. Держателям MEU2 ждать три-шесть месяцев — нужна биометрия.

Районные офисы и адреса

РайонАдрес
НикосияAgamemnonos 6, Engomi, 2411 Nicosia
ЛимассолFranglinou Rousvelt 223, Zakaki, Building "D. Nikolaou", 2nd floor, 3046 Limassol
ЛарнакаTasou Mitsopoulou 34, 6027 Larnaka
ПафосEleftheriou Venizelou & Kaningos 22, 2nd floor, 8021 Pafos
ФамагустаEleftherias 83, Tapolos Bld, Derynia Plaza, 1st floor, 5380 Derynia

Адреса подтверждены gk-lawfirm (апрель 2026). Актуальные телефоны и онлайн-запись смотрите на иммиграционном портале gov.cy. Подавайте в течение 4 месяцев с момента приезда, чтобы избежать штрафов за просрочку. Март–май — пиковый сезон в этих офисах, в эти месяцы записывайтесь минимум за три недели.

Yellow Slip и Pink Slip (розовый талон): какой документ нужен именно вам

Если у вас паспорт ЕС, ЕЭП или Швейцарии — вам нужен Yellow Slip. Если у вас любой другой паспорт — нужен Pink Slip. Эти документы относятся к разным правовым режимам, и у них принципиально разные правила по сроку действия, праву на работу и медицинской страховке.

Yellow Slip и Pink Slip: краткое сравнение

ПараметрYellow Slip (MEU1)Pink Slip (временное ВНЖ)
Для когоГраждане ЕС, ЕЭП, ШвейцарииГраждане не из ЕС
Срок действияБессрочно1 год, продлевается
ПродлениеДля MEU1 не требуетсяЕжегодно
Право на работуАвтоматическиОграничено; обычно нужно отдельное разрешение
Маршрут страхованияГЕСИ (работающие), S1 (пенсионеры) или CSI (неработающие)Plan A — иммиграционная медицинская страховка
Госпошлина€20€70 за заявителя, продление ежегодно

Порог дохода для Pink Slip — около €24,000 в год для основного заявителя, по данным gk-lawfirm, плюс дополнительные суммы на иждивенцев. Британцы делятся на две группы. Те, кто приехал до 31 декабря 2020 года, остаются на маршруте Yellow Slip по Соглашению о выходе ЕС–Великобритания. Те, кто приехал после 1 января 2021 года, идут по маршруту Pink Slip.

Если вы ищете «yellow slip на Кипре для граждан вне ЕС», вам на самом деле нужен Pink Slip. Смотрите нашу страницу иммиграционной страховки Plan A для резидентов вне ЕС и FAQ какая страховка нужна для кипрского ВНЖ.

Ещё одно отличие: заявителям на Pink Slip нужно пройти медобследование (четыре анализа крови и флюорография) у кипрского врача, а гражданам ЕС на маршруте Yellow Slip это не требуется. Если вам нужен Pink Slip, читайте наше руководство по медицинскому обследованию для ВНЖ Кипра перед записью в CRMD.

Сколько стоит Yellow Slip на Кипре?

Yellow Slip стоит €20 за заявителя — это подтверждают gk-lawfirm и Diogenous & Diogenous. В одной популярной кипрской консультации фигурирует цифра €85, но сверка с источниками юридических фирм показывает: это первая ступень штрафа за просроченную подачу, а не сама пошлина. Настоящая пошлина — €20.

Из чего складывается стоимость Yellow Slip

Статья расходаТипичная ценаПримечание
Госпошлина€20Оплачивается при подаче
Присяжный перевод€25–50 за страницуТолько для документов не на английском или греческом
Полис CSIОт €200–€500 в год в зависимости от возраста и уровня покрытияТолько для неработающих заявителей
Штраф за просрочку€85 / €170 / €850 (ступени по данным практикующих юристов)Подавайте в течение 4 месяцев, чтобы избежать
Почему это важно
Работающий гражданин ЕС платит €20 — и всё. Неработающий финансово независимый заявитель платит €20, плюс годовой полис CSI, плюс пара переводов — обычно €250–€500 в сумме. Это самая большая разница в планировании, поэтому уточните свой статус до записи на приём.

Что делать после получения Yellow Slip?

MEU1 не истекает. Вы храните его бессрочно, пока вы гражданин ЕС. MEU2 для членов семьи не из ЕС действует 5 лет, потом его нужно продлевать. После 5 лет непрерывного законного проживания и граждане ЕС, и члены их семей могут подать на постоянный сертификат MEU3.

Когда Yellow Slip уже на руках, дальше — практический чек-лист:

1

Зарегистрируйтесь в Общей системе здравоохранения (ГЕСИ)

через gesy.org.cy — если вы трудоустроены или работаете на себя на Кипре.

2

Получите номер социального страхования (SIS)

в Министерстве труда, благосостояния и социального страхования.

3

Откройте счёт в кипрском банке

, если ещё не сделали этого. Многие банки требуют MEU1 как подтверждение проживания.

4

Получите налоговый код (TIC)

в кипрском Налоговом департаменте.

5

Оцените свой налоговый статус

. Правило «60 дней» позволяет стать налоговым резидентом Кипра при 60 днях физического присутствия — при определённых условиях. Стандартное правило — 183 дня.

6

Зарегистрируйте автомобиль

, если ввезли его, или получите кипрские права в течение 6 месяцев.

7

Планируйте MEU3 к пятому году

непрерывного проживания. Постоянный сертификат даёт более сильную защиту от депортации.

8

Храните Yellow Slip ровно. Не ламинируйте его.

Ламинированные сертификаты не принимают ни при продлении, ни в государственных окнах.

Финансово независимые резиденты могут также претендовать на статус Non-Dom — освобождение от Специального оборонного взноса (SDC) на иностранные дивиденды и проценты. Статус доступен тем, кто не был налоговым резидентом Кипра 17 или больше из последних 20 лет. Уточняйте право на этот статус у кипрского налогового консультанта.

Yellow Slip после Brexit: дедлайн 3 августа 2026 для британцев

Британцы, приехавшие на Кипр до 31 декабря 2020 года, сохраняют право на проживание по Соглашению о выходе ЕС–Великобритания, но их бумажный MEU1 или MEU3 должен быть заменён на новую биометрическую карту резидента к 3 августа 2026 года. Британцы, приехавшие с 1 января 2021 года, подают через маршрут Pink Slip.

Часто задаваемые вопросы про Yellow Slip на Кипре

Гражданам ЕС, подающим на MEU1, сертификат часто выдают в тот же день или в течение нескольких дней. MEU2 для членов семьи не из ЕС занимает 3–6 месяцев из-за дактилоскопии и дополнительных проверок. Постоянный сертификат MEU3 обрабатывают 4–6 месяцев.
Yellow Slip (MEU1) — для граждан ЕС, ЕЭП и Швейцарии. Pink Slip — для граждан не из ЕС. Yellow Slip не истекает и даёт право работать автоматически. Pink Slip действует 1 год, продлевается ежегодно и обычно требует отдельного разрешения на работу.
Британцы, приехавшие на Кипр до 31 декабря 2020 года, сохраняют права по Соглашению о выходе ЕС–Великобритания и должны перейти на биометрическую карту резидента до 3 августа 2026 года. Британцы, приехавшие с 1 января 2021 года, идут по маршруту Pink Slip.
Нет. Кипр не входит в Шенгенскую зону, и Yellow Slip действителен только внутри Кипра. При поездках за границу всегда берите паспорт.
Да. Граждане ЕС могут начать работать в день подачи заявления на MEU1. Официальная квитанция о приёме документов служит подтверждением того, что регистрация находится в обработке, и кипрские работодатели принимают её для расчёта зарплаты и регистрации в социальном страховании.

Итоги

Yellow Slip — самый простой документ на проживание на Кипре, но только если идти с правильными бумагами и чётким пониманием, какой документ подходит именно вам. Граждане ЕС, ЕЭП и Швейцарии идут по маршруту MEU1 с ГЕСИ или CSI. Резиденты не из ЕС идут по маршруту Pink Slip с иммиграционной страховкой Plan A. Британцы делятся на две группы по дате приезда.

Если вы гражданин ЕС, ещё не работаете на Кипре и вам нужен CSI для подачи на MEU1, команда DigiCare поможет подобрать варианты частной медицинской страховки на регистрационный период. Если у вас паспорт не ЕС, ваш маршрут — Pink Slip, и начать стоит со страницы иммиграционной медицинской страховки Plan A. В любом случае правильно оформленный с первого раза документ экономит месяцы ожидания и несколько визитов в районный офис.

Нужна медицинская страховка (CSI) гражданина ЕС для подачи на Yellow Slip?

Получить бесплатный расчёт